Juan 9:37 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ I Jesus xu bij che: —Ya awilom chic; are yin, chi cat lapan wuʼ —xu bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁷ I Jesús xula' uwach che: —Awilom chik uwach, man are yin chi kinlapan awu'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ Ri Jesús xubi'ij che: —Awilom chi uwach; ma in ri' ri quinch'a't awuc' —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ Ri Jesús xub'i'ij che: —Awilom chi uwach; ma in ri' ri kinch'a't awuk' —xcha'.

Juan 9:37 Iomraidhean Croise

Mateo 11:25

Are ʼuri i Jesus xu coj u ʼij i Dios; xu bij che: —Quin tioxij chawe Ta, chi at rajaw i caj ulew. Quin tioxij chawe, man a yom chique i n-ti qui ʼij chi quiqui ta u be wach a chʼobom yet. Xui-ri, awuwam u wach chique i ʼo qui noʼoj, chique i nimak qui nojbal.

Juan 4:26

—Yin ile chi ca bij, chi quin lapan awuʼ —xu bij i Jesus che.

Juan 7:17

Pachin jun lic craj cu ʼan pacha craj i Dios, cu nabej ʼuri pa xpe wi i cʼutunic quin ʼano; cretamaj we petnak ruʼ i Dios, o xa petnak pin nojbal yin.

Juan 9:38

—Kajwal, quin cuba in cʼux chawe —xu bij che, y xuqui chuwach i Jesus.