Juan 9:10 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Y xqui tzʼonoj che: —¿Wach u ʼonquil xa ʼano chi xat tzunic? —xe cha che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Are uri i winaq xkitz'onoj che: —¿Wach u'ankil uri ile chi wo'or kattzun chik?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Xquitz'onoj c'u che: —¿Cha'ta la' xat-tzu'nic? —xecha che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Xkitz'onoj k'u che: —¿Cha'ta la' xat-tzu'nik? —xecha che.

Juan 9:10 Iomraidhean Croise

Marcos 4:27

Ire n-cretamaj taj wach i qʼuiyic coʼon u ticon; ire xa cwaric ʼab ʼab, xak cwalij ronojel u sakirbal. Queje coʼon ire ile, tzʼakat quicʼaw i tiémpo. I u ticon ca poʼic y ca qʼuiyic. Ire n-retaʼam taj wach mer rumal xpoʼ u ticon.

Juan 3:9

I ma Nicodémo xu bij chic: —N-quin ta tu be wach u ʼonquil ile.

Juan 6:1

Teʼuri i Jesus xu ʼaxuj i alagun, Galiléa u bi, chi xak Tibérias ca bix che.

Juan 9:11

Ire xu bij chique: —Are achi chi “ma Jesus” quiqui bij che, ire xu yijba pichʼ xoʼol y xu coj che in baʼwach. Teʼuri xu bij chwe: “Jat, ja chʼaja a baʼwach pa ya Siloe,” xu bij chwe. Xin ʼe ʼut y xin chʼajo; teʼuri xin tzunic —xu bij i achi chique.

Juan 9:15

I aj Fariséo, are xupon i achi chiquiwach, xqui tzʼonoj che wach u ʼonquil xu ʼano are xtzunic. I achi xu bij chique: —Xu coj xoʼol che in baʼwach, teʼuri xin chʼajo, y woʼor quin tzunic —xu bij.

Juan 9:21

Xui-ri n-ketaʼam taj wach u ʼonquil xu ʼano chi ca tzun chic, xak n-ketaʼam taj pachin xcunaw u baʼwach. Chi tzʼonoj che ire; ire ya nim chic, ʼo chic u junab. Are ire mísmo cu bij chiwe wach u ʼonquil xu ʼano.

Juan 9:26

Xak xqui tzʼonoj chic che: —¿Wach xoʼon chawe? ¿Wach u ʼonquil xu ʼano are xat u tzunsaj? —xe cha.

Juan 9:9

ʼO jujun xe binic: —Lic are ire —xe cha. Xak ʼo i xqui bij: —N-are taj, xui-ri, laj ca majawic —xe cha. Teʼuri i achi xu bij: —Katzij, yin i qui bij —xu bij.

1 Corintios 15:35

Mok ʼo jujun chiwe que binic, ¿wach u cʼunic tan chic sak chiquiwach i camnak? ¿Wach ca tzun tan chic i qui chʼacul? mok que cha.