Juan 7:51 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵¹ —I ka ʼatbal tzij tzʼibtal can rumal i mam Moises n-cu ya ta chake caka ya jun achi pa tojpen we n-caka ya ta che cu to rib chakawach. ʼO u chac coj taqʼui pa rakan we kas ʼo u mac.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵¹ —I qa'atb'al tzij kuya ti chqe chi kqaya utojb'alil che jun winaq we yatal ti che chi kusaqij chwach i atol tzij wach u'anom.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵¹ —Cubi'ij ri Tzij ke'oj, na utz taj cak'at tzij puwi junok, we na cata' ta uchi' nabe y we na queta'max ta nabe we c'o juna mac u'anom —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵¹ —Kub'i'ij ri Tzij qe'oj, na utz taj kaq'at tzij puwi junoq, we na kata' ta uchi' nab'e y we na keta'max ta nab'e we k'o juna mak u'anom —xcha'.

Juan 7:51 Iomraidhean Croise

Hechos 23:3

I ma Páblo xu bij che: —Yet ¡xa queb a palaj! At cul chila chu ʼonquil i ʼatbal tzij pusucʼ, y n-ca ʼan taj. I ʼatbal tzij n-cu ya ta chawe ca tak in chʼayic. ¡I Dios cat u chʼay ni yet! (Queje ile xu bij i ma Páblo che.)