Juan 6:13 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Are xqui molo, xnoj cablajuj coban che. Ile are i chʼakatak chi n-xqʼuis ta che i joʼob caxlanwa re cebáda.

Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Are uri ike xkimol uchi' ni'pa i ch'aqa taq chi xk'is taj, lik xnoj kab'lajuj chikach che i jo'ob' wa re cebada.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Xquimol c'u ri ch'aka'ta'k quikax na xquitij ta che ri wo'ob pam re cebada y ruc' wa' xquinojisaj cablajuj chacach.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Xkimol k'u ri ch'aqa'ta'q kiqax na xkitij ta che ri wo'ob' pam re cebada y ruk' wa' xkinojisaj kab'lajuj chakach.

Juan 6:13 Iomraidhean Croise

Mateo 14:20

Conojel ʼis xqui tijo, y xe nojic. Xak xsobrin can cablajuj coban.

Juan 6:9

—ʼO jun acʼal chi, rucʼam queb car xak joʼob caxlanwa ʼantal che cebáda. Péro we xui ile, n-coʼon taj man je qʼui i winak —xu bij.

Filipenses 4:19

Xak i in Dios lic cu ya na chiwe yix ronojel wach i rajwaxic chiwe. I Dios lic mas ʼo ruʼ; che ile, ire lic cu ya na chiwe rumal i Jesucrísto ronojel wach i rajwaxic chiwe, xak che i cʼaslemal chuwach ire.