Juan 19:16 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Are ʼuri, i ma Piláto xu jach i Jesus piquiʼab ique, quiqui camsabej-re chuwach cruz. Teʼuri ique xqui cʼam bic.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Are uri i ma Pilato xujach b'i Jesús pki'ab' ike man kkiripo xaq kkitz'aw chwach i krus. Keje uri ile ike xkik'am b'i i Jesús.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ec'u ri Pilato xuya bi ri Jesús paquik'ab re cacamisax chwa cruz. Ewi xc'am bi ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ek'u ri Pilato xuya b'i ri Jesús pakiq'ab' re kakamisax chwa cruz. Ewi xk'am b'i ri Jesús.

Juan 19:16 Iomraidhean Croise