Juan 15:14 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Y yix, we quix cojon che niʼpa i quin bij chiwe, cʼax ʼuri quin i naʼo.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ I yix ix wamiy uri, xwiri we ki'ano pacha kixintaq che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ »Ri'ix ix wamigos we e la' e qui'an janipa ri quixintak che u'anic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ »Ri'ix ix wamigos we e la' e ki'an janipa ri kixintaq che u'anik.

Juan 15:14 Iomraidhean Croise

Mateo 12:50

Pachin i que tijin chu ʼanic pacha craj in Kajaw chicaj, je are in chuch ʼuri, je are in chaʼ, je are i wanab —xu bij.

Lucas 12:4

Yix chi ix wachiʼil, quin bij ni iri chiwe: mi xij iwib chique i quiqui camsaj i chʼacul. Xui ile que tiqui chu ʼonquil; n-que tiqui ta chu camsaxic iwanima.

Juan 13:17

Yix, we qui ta u be niʼpa iri, xak we qui ʼano pacha in bim-i, ʼutz ʼuri iwe yix.

Juan 14:15

Yix, we cʼax quin i naʼo, chix cojon ʼuri che in tzij yin.

Juan 14:21

Pachin retaʼam in tzij yin, xak cu ʼan cas che, ca ʼalijin ʼuri che, chi lic cʼax quin u naʼo. Pachin cʼax quin u naʼo, xak cʼax ca naʼ rumal i Ta chicaj. Xak queje yin cʼax quin naʼo; quin ya na che cretamaj chi in ʼo ruʼ —xu bij i Jesus chique.

Juan 14:28

Ya i tom chic wach in bim chiwe, chi quin ʼe ʼut, teʼuri quin cʼun chic iwuʼ. We katzij cʼax quin i naʼo, quix quicot ʼuri che i xin bij, chi quin ʼe ruʼ i Ta chicaj; man ire nim u ʼij u choʼab chinwach yin.

Juan 2:5

Xui-ri, i u chuch xu bij chique i que silab chila: —Chi ʼana wach i cu bij ire chiwe —coʼono.

Santiágo 2:23

Queje ile xeʼelok pacha i tzʼibtalic: “I mam Abraham xu coj i Dios, rumal-i i Dios xu bij chi ʼutz xeʼel chuwach ire.” Rumal-i, ca bixic chi i mam Abraham, ramig i Dios.

1 Juan 5:3

ʼAlaj chi ʼo i cʼaxnabal ka cʼux che i Dios we ronojel ka cʼux caka ʼano pacha i cu bij ire; ile n-cʼax tu ʼonquil caka na yoj.