Juan 14:8 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Teʼuri xu bij i ma Felípe che: —Kajwal, cha cʼutu u wach i Ta chake; xui cakaj-i —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Are uri ma Felipe xub'ij che: —Nim laj winaq, chaya chqe chi kqil uwach i Ta, ru' ile kkub'i qak'ux —xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ec'u ri Felipe xubi'ij che: —Kajawal, c'utu la chikawach ri Kaw la y cojcubi' c'u ri' che —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ek'u ri Felipe xub'i'ij che: —Qajawal, k'utu la chiqawach ri Qaw la y kojkub'i' k'u ri' che —xcha'.

Juan 14:8 Iomraidhean Croise

Mateo 5:8

ʼUtz que ique chi chʼam i piqui cʼux, man ique quiquil nu wach i Dios.

Juan 1:48

I ma Natanael xu tzʼonoj che: —¿Wach retamaxic in wach xa ʼano? I Jesus xu bij che: —Yin xwil a wach are at ʼo chuxeʼ i cheʼ higuéra; xwil a wach are maja cat u siqʼuij i a-Felípe.

Juan 16:25

Niʼpa in cʼutum chiwe, in junamsam ruʼ wach tak iwetaʼam u wach waral chuwach i jyub taʼaj. Xui-ri, cu rik ni ʼij n-ta chic u chac quin junamsaj in cʼutunic chiwe ruʼ wach tak iwetaʼam u wach; lic sakil chic quin lap i Ta chiwe.