Gálatas 2:10 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Xui-ri, xqui bij chake chi que ka chajij i je nibaʼib. Ile ʼutz xin ta yin, man lic are in yom in cʼux chu ʼonquil ile.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Xwiri xkib'ij chqe chi lik utz kilik i nib'a'ib' kqa'an chke. Ile utz xinta yin, man lik are inya'om ink'ux chu'ankil ile.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Xew c'u lic xquitz'onoj chike na quekamesc'utaj ta ri e niba'ib y wa' lic e cacha nuc'u'x che u'anic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Xew k'u lik xkitz'onoj chiqe na keqamesk'utaj ta ri e nib'a'ib' y wa' lik e kacha nuk'u'x che u'anik.

Gálatas 2:10 Iomraidhean Croise

Hechos 24:17

Qʼuial junab n-in ta pa Jerusalen; teʼuri xin tzalij lok, wucʼam li jubiʼ mer tobal que i nibaʼib je wach aj Israel. Xak col in ya in sipon chuwach i Dios.

Hebreos 13:16

Ma sach chi cʼux, chi ʼana i ʼutz, xak chi to iwib chiwach ruʼ ubitak iwe. Queje ile, ʼutz cril i Dios, xak are ile u qʼuexel i ka sipon chuwach.

1 Juan 3:17

We ʼo jun, n-ta rajwaxic che, y cril i rachalal uyej cu ʼano, we ire n-cu to ti rachalal, ¿xataba cʼax cu na ʼuri i Dios? N-cʼax taj.