Apocalipsis 9:8 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ I qui wi, pacha u wi ixok; i u waque, pacha u waque i coj.

Wuj Pa K'ubultzij

⁸ I kiwi, pacha uwi ixoq; i uwake, pacha uwake i koj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Yey ri quiwi' e pacha' quiwi' ixokib, y ri que' e pacha' ri que' tak ri coj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Yey ri kiwi' e pacha' kiwi' ixoqib', y ri ke' e pacha' ri ke' taq ri koj.

Apocalipsis 9:8 Iomraidhean Croise

Romanos 9:29

Xak queje iri xu bij: I Dios, chi ʼatz u choʼab, xresaj can pichʼ kijayil; ma ta queje ile xu ʼano, coj eʼel ne ʼuri pacha i queb tinimit Sodóma y Gomórra chi xsachsax qui wach conojel. (Queje ile xu tzʼibaj canok.)

1 Timotéo 2:9

Xak i ixokib, chiqui ʼana che i qui ʼuʼ pacha ca majaw chique chi je re i Dios. Miqui bisoj u cojic chomik tak cʼul; chiqui cojo pacha usucʼ chʼukbal quij, n-are ti majbal qui wach i winak quiqui ʼano. Xak miqui bisoj mas u ʼanic chom che i qui wi; miqui bisoj u wikic quib ruʼ i óro, ruʼ tak i pérla, xak ruʼ tak qui ʼuʼ chi pakalic, chi xa kus quiquil i winak.

1 Pédro 3:3

Are qui wik iwib are chi wika i pi cʼux, n-xui ta qui wik iwij. Mix cʼachir chu yijbaxic i wi we chom qui ʼan che, xak mix cʼachir che i ʼuʼ chi chom, xak mix cʼachir che i arit, tak i uwaj chom, pakal rajil.