Apocalipsis 7:5 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Je cablajuj mil chique u muk u xiquin i mam Juda, xak cablajuj mil chique u muk u xiquin i mam Ruben, xak cablajuj mil chique u muk u xiquin i mam Gad,

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Je lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Judá, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Rubén, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Gad,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Tak ri cojotal wa retalil chique, e wa': cablajuj mil chique ri ralc'o'al can ri Judá, cablajuj mil chique ri ralc'o'al can ri Rubén, cablajuj mil chique ri ralc'o'al can ri Gad,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Taq ri kojotal wa retalil chike, e wa': kab'lajuj mil chike ri ralk'o'al kan ri Judá, kab'lajuj mil chike ri ralk'o'al kan ri Rubén, kab'lajuj mil chike ri ralk'o'al kan ri Gad,

Apocalipsis 7:5 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 7:4

Xak xin ta niʼpa qui qʼuial chi coc ni retalil chique: je ciénto cuarénta y cuátro mil. Je aj ronojel tak tzobaj je qui muk qui xiquin i u cʼojol i mam Israel ujer:

Apocalipsis 7:6

xak cablajuj mil chique u muk u xiquin i mam Aser, xak cablajuj mil chique u muk u xiquin i mam Neftali, xak cablajuj mil chique u muk u xiquin i mam Manases,