Apocalipsis 2:15 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Xak ʼo jujun chiwe yix chi que terej chirij qui cʼutunic i je nicolaítas, chi lic tzel cwilo.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Xaq o jujun chixol chi xa je teren chrij kik'utunik i aj Nicolaíta.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Yey ri'ix ebic'ulum chiri' ri quitakem ri quic'utunic ri nicolaítas, wa' wa c'utunic lic tzel canwil Ri'in.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Yey ri'ix eb'ik'ulum chiri' ri kitaqem ri kik'utunik ri nicolaítas, wa' wa k'utunik lik tzel kanwil Ri'in.

Apocalipsis 2:15 Iomraidhean Croise

Mateo 7:28

Are xutzin i Jesus chu bixquil chique, i winak lic xqui bisoj wach i cʼutunic xoʼono.

Apocalipsis 2:6

Xui-ri, ʼo jun ʼutz, chi quix tijin chu ʼanic: yix tzel quiwilo wach quiqui ʼan ique chi que tijin chi qui tunic i creyent. Quiqui bij ique n-ta coʼono we jun creyent cu ʼan i n-ʼus taj, que cha. Xak yin, tzel cwil ile.