Apocalipsis 12:13 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ I nim laj itzel cumatz, are xu naʼo chi xa ʼelsax li chicaj, y xa chuwach i jyub taʼaj ʼo wi, xu jek ʼuri i roktaxic i ixok chi xalax i ral ala ruʼ.

Wuj Pa K'ubultzij

¹³ I nim laj itzel kumatz, are xuna'o chi xelsax li chikaj i xk'aq li chwach i jyub' ta'aj, xujeq uri roqtaxik i ixoq chi xalax rak'al.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Echiri' ri dragón xrilo esam chi lo chicaj, lic xuternabej rixok, ruchu ri ralco ala.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Echiri' ri dragón xrilo esam chi lo chikaj, lik xuternab'ej rixoq, ruchu ri ralko ala.

Apocalipsis 12:13 Iomraidhean Croise

Juan 16:33

Ronojel iri quin bij chiwe, man cwaj cuxlan i cʼux wumal yin. Yix, waral chuwach i jyub taʼaj, qui tij ni cʼax; xui-ri chi cowij i cʼux, man yix ix ʼo pin ʼab yin, y yin in tiquinak che u choʼab niʼpa i n-ʼus taj chi ʼo chuwach i jyub taʼaj —xu bij chique.