1 Juan 5:2 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² We cʼax caka na i Dios, xak we caka ʼano pacha coj u tak chu ʼonquil, ketaʼam ʼuri chi cʼax que ka na i racʼal ire.

Wuj Pa K'ubultzij

² We k'ax kqana i Dios, xaq we kqa'ano pacha kojutaq chu'ankil, qeta'am uri chi k'ax keqana i rak'al i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Chwi c'u ri' wa' caketa'maj c'ax quekana' ri e ralc'o'al ri Dios, we c'ax cakana' ri Dios y cojtajin che u'anic ri cubi'ij Rutzij Upixab.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Chwi k'u ri' wa' kaqeta'maj k'ax keqana' ri e ralk'o'al ri Dios, we k'ax kaqana' ri Dios y kojtajin che u'anik ri kub'i'ij Rutzij Upixab'.

1 Juan 5:2 Iomraidhean Croise

Juan 15:17

Are iri quin bij chiwe chi ʼo u chac qui ʼano: cʼax chi na iwib chiwach.

1 Juan 2:3

We caka ʼan cas che u tzij i Dios, ca ʼiltaj ʼuri chi ketaʼam u wach ire.

1 Juan 2:5

Xui-ri, we jun ca tijin chu ʼonquil wach cu bij i Dios, ca ʼalijin ʼuri chi tzʼakatnak i cʼaxnabal u cʼux che i Dios. We queje ile caka ʼano, ketaʼam ʼuri chi oj ʼo che i Dios.

1 Juan 3:14

Ketaʼam chi xoj el che i be chi coj u cʼam bi te che i camic, y xka jek i be re i cʼaslemal. Ketaʼam chi ka rikom i be re i cʼaslemal, man cʼax que ka na chic i kachalal. Are i n-cʼax ta quiqui na i cachalal, cʼa je ʼo ʼuri pa be re i camic.

1 Juan 4:21

Ire u bim i tzij-i chake: pachin i cʼax cu na i Dios, ʼo u chac ʼuri cʼax che u na i rachalal.