Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:7 - Acoli Baibul

7 Gubalo olokka ducu, odurona bene gunido woko; gupaco poke, gubolo piny, jaŋgi okwor matar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:7
12 Iomraidhean Croise  

Ojwero olok ki yat odurogi ducu, ci oturo yadi ducu ma i lobogi.


Ci bonyo ocorre i lobo Ejipt ducu, ci obuto, ori i lobo ducu me Ejipt, lwak bonyo mumukke madwoŋ ma yam pe tye, ma dok pe binen.


Pien oumo lobo woko lipuk, ma lobo ocido woko licuc, ci gucamo gin mutwi ducu ma i lobo ki nyig yadi ducu ma yam pee onoyo; gin madyak mo pe odoŋ, kadi yat, kadi gin mutwi ma i poto ma i lobo Ejipt ducu.


Koŋo vino bene tye ka kumo, olok kikome bene doŋ oballe woko, jo ducu ma cwinygi yom tye ka cur acura.


Wudoŋ korwu pi pottiwu ma yomo cwinywu, pi olok ma nyak matek twatwal,


Abibwoto bakke ki doo liyuk, pe doŋ abiŋolo jaŋe, kadi wa doyo tere, okuto ki ocok bitwi, ci gidoŋo iye; abiciko pol ducu wek pe dok gumi kot ocwer iye.


“I kare ma onoŋo myero aeokgi, man Rwot ma owaco, nyig olok pe tye i wi yat olok, ki nyig oduro bene pe i wi yat oduro; pote-gu bene ducu otwo woko, ki gin ma yam amiyogi-ni bene doŋ otyeko kato woko ki botgi.”


Abibalo olok ki odurone, ma en loko i komgi ni, ‘Magi aye motta ma meya gumiya.’ Abilokogi gidoko buŋa, lee tim bicamogi woko.


Olok oner, oduro bene oballe woko; Okwer pomegranat, ki otit ki acuga, yadi ducu ma i poto guner woko; yomcwiny doŋ pe bot litino pa dano.


“Yam apwodowu, abwaro belwu, amiyo odoko ocone, aweko pottiwu ki poto olokwu otwo woko, bonyo gucamo oduro ki yadi jeituniwu; ento wun pe wumedo ki dwogo bota.” Man lok pa Rwot kikome.


Kadi bed yat oduro pe gituru, ki olok bene pe ginyak, dok yat jeituni bene pe twero ceko ginmo potti ducu pe doŋ ceko cam, kadi bed romi ma i dwol gityekogi woko ma dyaŋi bene doŋ pe i dwol,


“Abijuko bonyo, wek pe otyek cam ma ocek i pottiwu; nyig olokwu pe biballe, man lok ma Rwot me mony owaco.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan