Rut 4:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Are uri i achi le xub'ij: —We keje usuk' ile, kinlo' taj, man we kinlo'o to' ksach uwach uri inmer xaq i ub'i taq we. Yet we kawaj ulo'ik, chalo'o, man ile chi we yin chrij pacha kub'ij i atb'al tzij, kinya chawe yet. Keje ile xub'ij che ma Booz.

Rut 4:6 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 38:8

Are uri ma Judá xub'ij che a Onán: —Chatk'ulan ru' rixoqil kan etz awatz, chiwok'aj iwib' ru', man keje ile kepe rak'al xaq umuq uxikin i etz awatz awumal yet —xcha.

LEVÍTICO 25:25

We o jun chke awach tinimit xchaptaj rumal jun nim laj nib'a'il, we xuk'ayij kan rulew chawe, utz uri we kk'un jun rachalal chulo'ik i ulew chi xuk'ayij kan i rachalal chawe, man keje ile i ulew kkanaj chik uri pu'ab' i rachalal le.

Deuteronomio 25:7

Xwiri i recham we kraj ti kk'uli ru' i rixnam, i rixnam le k-e uri pa atb'al tzij, kub'ij chke unimaqil i tinimit: “I wecham kraj ire chi ksach ni uwach ub'i etz wachijil chkixol aj Israel, man kraj ti kk'uli wu'.”

Deuteronomio 25:8

Are uri unimaqil i tinimit kkisik'ij na xaq kelapan ni ru'; xwiri i achi le we lik kraj ti kk'uli ru' i rixnam,

Deuteronomio 25:9

are uri i rixnam le ktejeb' ni pan ru' lik chkiwach konojel unimaqil i tinimit kresaj ni jun uxajab' che, kuchub'aj ni upalaj xaq kub'ij ni che: “Keje iri k-an che i achi chi kraj ti kuya rak'al i etz rachalal ru' kan i rixoqil.”

Rut 2:20

Are uri xub'ij tit Noemí che i ralib': —¡I Ajwal chuya ni utzil chomal puwi i achi le! Ire le lik utz laj winaq qu' yoj, xaq keje ile xu'an ku' i rachalal are k'a je k'aslik, ire le qachalal yoj, rumali utz we kojuto.

Rut 3:13

Wo'or chatwar ni kan chi che a'ab'i, chweq we kraj awachalal le katuto, chatuto uri, xwiri we kraj taj, yin lik katinto na, lik pub'i i Ajwal kinsaqij chawe chi katinto na, wo'or chatwaroq. Keje ile xub'ij ma Booz che ati Rut.

Rut 3:9

Are uri ma Booz xutz'onoj che: —¿At pachin yet? I ixoq xub'ij: —Yin in ati Rut chi kinmol pich'ol chkij awajchak; kwaj kalik' li jub'i' a'u' chwij. Man yet at rachalal i etz inqajaw walib', rumali kwaj yin chi katk'uli wu' —xcha.