Rut 4:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Rumali xinch'ob'o chi rajwaxik kinb'ij chawe, man we kawaj ulo'ik, rajwaxik uri kab'ij wo'or chkiwach ajsaqinel tzij chi unimaqil re i tinimit. Man yet lik at rachalal i etz ma Elimelec rumali lik o chaqul ulo'ik i ulew, xwiri we yet kawaj taj chab'ij uri chwe, man o uri chinqul yin ulo'ik. Are xuta i achi le, xub'ij: —Kinlo'o.

Rut 4:4 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 23:11

xub'ij che: —Nim laj winaq, chinata na, yin kinsipaj ulew le chawe rachi'ilam i pek chi o chupam, lik chkiwach i winaq re intinimit kinsipaj ulew le chawe; chamuqu akamnaq chila —xcha.

GÉNESIS 23:18

I k'ayinik le x-an chkiwach konojel aj Het xaq chkiwach konojel ni'pa ktijin kik'awik che uchib'e re utinimit ma Efrón.

JEREMÍAS 32:25

Xwiri, Yet Ajwal, Yet xinataq che chi kinlo' i ulew xaq lik chkiwach i ajsaqinel tzij, tupu i tinimit ktzaq pki'ab' aj Caldea.

Romanos 12:17

We o jun ku'an jun utz taj chiwe, yix mi'an jun utz taj che ire. Are chib'isoj u'ankil i utz chkiwach konojel i winaq.

2 Corintios 8:21

Ni'pa i kqa'ano, kqa'an che chi pusuk' kqa'an wi, xwi ti chwach i Ajwal, xaq chkiwach i winaq.

Deuteronomio 25:8

Are uri unimaqil i tinimit kkisik'ij na xaq kelapan ni ru'; xwiri i achi le we lik kraj ti kk'uli ru' i rixnam,

Filipenses 4:8

Ix, wachalal chwach i Cristo, pa k'isb'al re intzij, kinb'ij iri chiwe: Chiya ni ijolom chuch'ob'ik xwi i saq laj tzij, xwi i o u'ij, xwi i suk'ulik, xwi i ch'am, xwi i chom, xwi i utz kkil i winaq; ronojel ni'pa i xinb'ij le, chiya ijolom che. Ni'pa i utz, xaq ni'pa ile chi kmajawik koksax u'ij.

Rut 2:20

Are uri xub'ij tit Noemí che i ralib': —¡I Ajwal chuya ni utzil chomal puwi i achi le! Ire le lik utz laj winaq qu' yoj, xaq keje ile xu'an ku' i rachalal are k'a je k'aslik, ire le qachalal yoj, rumali utz we kojuto.

Rut 3:12

Qatzij neri chi oj alal awu' chi xaq o chinqul katinto; xwiri o jun chik chi lik mer ix alal ru' chinwach yin.

Rut 3:9

Are uri ma Booz xutz'onoj che: —¿At pachin yet? I ixoq xub'ij: —Yin in ati Rut chi kinmol pich'ol chkij awajchak; kwaj kalik' li jub'i' a'u' chwij. Man yet at rachalal i etz inqajaw walib', rumali kwaj yin chi katk'uli wu' —xcha.