Rut 3:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Are uri ma Booz xutz'onoj che: —¿At pachin yet? I ixoq xub'ij: —Yin in ati Rut chi kinmol pich'ol chkij awajchak; kwaj kalik' li jub'i' a'u' chwij. Man yet at rachalal i etz inqajaw walib', rumali kwaj yin chi katk'uli wu' —xcha.

Rut 3:9 Iomraidhean Croise

Ezequiel 16:8

Xinik'aw chik julaj chatzal, xatwilo; lik at o chik che ajunab' chi krayix awach. Xinrip ink'ul pawi, xinch'uq ach'akul chi ch'analik, xinya intzij chawe; xin-an jun trat awu' i xatu'on we Yin. Yin in Ajwal, kinb'ij.

Lucas 14:11

Man pachin jun ku'an nim che rib', xa kqajsax ni u'ij; xwiri pachin k-on ch'utin che rib', knimarsax ni uri u'ij —xcha i Jesús chke.

Rut 2:20

Are uri xub'ij tit Noemí che i ralib': —¡I Ajwal chuya ni utzil chomal puwi i achi le! Ire le lik utz laj winaq qu' yoj, xaq keje ile xu'an ku' i rachalal are k'a je k'aslik, ire le qachalal yoj, rumali utz we kojuto.

Rut 3:10

I ma Booz xub'ij che ati Rut: —¡Chuya ni utzil chomal i Ajwal pawi! Man i kattijin chu'anik wo'ori lik utz. Man kak'utb'ej re chi o u'ij i etz awachijil awumal. Man ach'ob'om ti utzukuxik jun awachijil chi lik k'ojol ala chinwach yin, xaq we jun b'eyom, xaq we jun nib'a'.

Rut 3:12

Qatzij neri chi oj alal awu' chi xaq o chinqul katinto; xwiri o jun chik chi lik mer ix alal ru' chinwach yin.

Rut 3:8

Kolo tik'il a'ab' xupiskilij rib' ma Booz, xaqte'et xunab'ej chi kotz'ol jun ixoq chi raqan, lik xok il.

Rut 4:4

Rumali xinch'ob'o chi rajwaxik kinb'ij chawe, man we kawaj ulo'ik, rajwaxik uri kab'ij wo'or chkiwach ajsaqinel tzij chi unimaqil re i tinimit. Man yet lik at rachalal i etz ma Elimelec rumali lik o chaqul ulo'ik i ulew, xwiri we yet kawaj taj chab'ij uri chwe, man o uri chinqul yin ulo'ik. Are xuta i achi le, xub'ij: —Kinlo'o.

Rut 4:6

Are uri i achi le xub'ij: —We keje usuk' ile, kinlo' taj, man we kinlo'o to' ksach uwach uri inmer xaq i ub'i taq we. Yet we kawaj ulo'ik, chalo'o, man ile chi we yin chrij pacha kub'ij i atb'al tzij, kinya chawe yet. Keje ile xub'ij che ma Booz.

1 Samuel 25:41

Are uri ati Abigail xuqajsaj upalaj k'a chwach ulew k'utb'al re chi o ki'ij rajchak ma David xaq xub'ij chke: —Yin xa in jun rajchak ma David, lik ru' ronojel ink'ux kinch'aj kaqan i winaq chi je o pa k'ax rumal ire, we kinutaq che.