Mateo 26:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Wetene xk'ayix ile, lik k'i neri i rajil, tob'al ke i nib'a'ib' —xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ We ta xu cʼayij, nim ni mer cu chap na che, cu tobej que i nibaʼib —xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Ma ri lic usuc' e ta xc'ayix wa' chi uq'uiyal puak, y ruc' c'u ri' queto' ri niba'ib —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Ma ri lik usuk' e ta xk'ayix wa' chi uk'iyal puaq, y ruk' k'u ri' keto' ri nib'a'ib' —xecha'.

Mateo 26:9 Iomraidhean Croise

2 Reyes 5:20

are uri ma Giezi, chi rajtaqon i profeta ma Eliseo, xuch'ob' keje iri: “I wajawinel xuya b'i che ma Naamán, chi aj Siria, x-ek, lik xuchap ti che wach rok'am li ire che. Lik pub'i i Ajwal kinb'ij chi lik kinterej la b'i chrij, kwilb'ej re we o kintiki kan chuk'amik che.”

Mateo 26:10

Xuta i Jesús wach kkib'ij xaq xub'ij chke: —¿B'uchak keje kib'ij ile chrij i ixoq le? I xu'an ire le chwe, lik utz.

Mateo 26:8

I utijoxelab', are xkil ile, xpe koywal. —¿B'uchak i ixoq le to' xu'an k'ax che i kunb'al muy? —Xecha chkiwach—.

Marcos 14:5

Utz teneri ile wetene xuk'ayij kolo ktoj neri pacha ktoj jun junab' chak tob'al ke i nib'a'ib' —xecha. Lik xkich'ach'a ixoq le.

2 Pédro 2:15

Je elnaq che i b'e suk'ulik, je sachnaq chik. Kimajom i b'e utz taj ipa xb'in wi i profeta ma Balaam, chi uk'ojol i mam Beor. I ma Balaam le, lik xurayij uwach i pwaq, rumali, xumin rib' chupam i utz taj.

1 Samuel 15:21

Xwiri i achiyab' chi je yij che i ch'oj xekik'am kan i chomiq taq chij xaq i torib', chi lik je are i chomiq chkixol i chupik kiwach rumal i Ajwal, re sujb'al ke chwach Awajwal Dios kojb'al u'ij chila pa Gilgal.

1 Samuel 15:9

Xwiri ma Saúl junam ku' uwinaq chi je yij che i ch'oj, xkikamsaj ti ma Agag chi ajawinel, xaq xkikamsaj ti chomiq taq chij, torib', me', xaq i mama'ib' taq chij, xaq xkichup ti uwach i b'iroxik chi lik paqal rajil, xwiri xkichup uwach ronojel ni'pa taq i b'iroxik chi nti u'ij xaq paqal ti rajil.