Mateo 26:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Xuta i Jesús wach kkib'ij xaq xub'ij chke: —¿B'uchak keje kib'ij ile chrij i ixoq le? I xu'an ire le chwe, lik utz.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Xu ta i Jesus wach quiqui bij y xu bij chique: —¿Wuchac queje qui bij ile chirij i ixok-le? I xoʼon ire-le chwe, lic ʼutz.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ec'u ri Jesús reta'am sa' ri caquibi'ij chiquiwach; ruma c'u ri', jewa' xubi'ij chique: —¿Su'chac quixch'a't chirij ri xu'an wi'xok? Ma ri xu'an chwe e jun utzilaj chac.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ek'u ri Jesús reta'am sa' ri kakib'i'ij chikiwach; ruma k'u ri', jewa' xub'i'ij chike: —¿Su'chak kixch'a't chirij ri xu'an wi'xoq? Ma ri xu'an chwe e jun utzilaj chak.

Mateo 26:10 Iomraidhean Croise

NEHEMÍAS 2:18

Are xinlap chke ni'pa i chom laj into'ik chi u'anom i Dios, xaq i tzij chi ub'im i ajawinel chwe, ike le xkib'ij: —¡Chqajeqa uyijb'axik ni'pa wulkrijnaq che i tinimit! Ru' jun chom laj rutzil kik'ux xkikowij kib' chkiwach.

Job 13:7

¿Kich'ob' wa yix ile kito i Dios ru' i t'oronik, xaq ki'an jun uchak ru' i t'oronik laj taq tzij?

Mateo 26:11

I nib'a'ib', lik arewi je o ni iwu'; xwiri Yin arewi taj in-o iwu'.

Mateo 26:9

Wetene xk'ayix ile, lik k'i neri i rajil, tob'al ke i nib'a'ib' —xecha.

Marcos 14:6

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Sta ile, ¿B'uchak kich'ich'a? Man i xu'an ixoq chwe le, lik utz.

Lucas 8:49

K'a ktijin i Jesús che i ch'a'atik are xupon jun aj ru' ja re i ma Jairo chi nim upatan pa ja re molb'al ib' ke i judío. Xub'ij che i rajaw uchak: —I ami'al ya xkamik; lik rajwaxik ti chik we kab'ayb'a i tijonel —xcha.

2 Corintios 9:8

Wachalal, ni'pa i rajwaxik chiwe, i Dios ktiki chuya'ik chiwe, man keje ile lik o ni ronojel iwu' ni'pa i kajwax chiwe, xaq xwi ta la ile, xaq kuya mas puwi ile chiwe. Keje ile, yix xaq ru' ile kixtiki chu'anik uk'iyal utz chke i qachalal.

Gálatas 1:7

Xwiri nti chik jun tzij pacha i utz laj tzij k'ak' re i Dios. Je o ni jujun je uponnaq iwu' xa kixkitunu; kkaj ike kkiyoj i utz laj tzij k'ak' re i Cristo.

Gálatas 5:12

Ni'pa i kixkik'achirsaj chukojik chi o uchak k-an i circuncisión chiwe, mas utz su' wetene kkesaj b'i ukowil i kich'akul ike.

Gálatas 6:17

Wo'or, mijun mutzukuj chik ch'oj chwij; lik k-aljinik chi in rajchak i Ajwal Jesucristo man ni'pa i yuk o che inch'akul are k-aljinsaw ile.

Efesios 2:10

Are i Dios oj anawnaq; xa oj jun chik rumal i Cristo rumali chi xoju'ano man kraj Ire chi kqa'an i utz. Xu'an pacha ax uch'ob'om wi loq.

Colosenses 1:10

Keje ile, ki'an ni che iwib' pacha kmajaw chiwe yix chi ix re chik i Ajwal. Keje ile, lik kkikot ire iwu', xaq ru' ronojel i ki'ano. Lik k'iyal i utz kriqtaj che ichak, xaq lik kiwetamaj ni unojb'al i Dios.

2 Tesalonicenses 2:17

I Qajwal Jesucristo lik are Ire chuya ni ukowil ik'ux, xaq lik chu'ana chiwe chi kib'ij ni utz laj tzij.

1 Timotéo 3:1

O jun tzij kb'ixik chi lik qatzij, are iri: “Jun we kraj ku'an upatan re rok'axik utzam jun tzob'aj re i Dios, utz laj patan uri kurayij,” kb'ixik.

1 Timotéo 5:10

I malkanib'i o uchak etamam kiwach kumal i winaq chi lik je aj-anol utz pacha iri: We utz uk'itsaxik kak'al ki'anom, we je ajya'ol posar, we kich'ajom kaqan i lo'laj tinimit re i Cristo, we lik kiya'om kib' chkito'ik i jub'an chi je o puyej; o we kiya'om kib' chu'ankil jub'an chik utzil chomal.

2 Timotéo 2:21

Jun, we ch'am i uk'aslemal kujek' rib' che i utz taj, lik keje ni uri pacha jun b'iroxik chi lik o u'ij, chatalik, lik kuriq uchak uri che i Ajwal, yij chik uri che jalajuj taq b'iroxik chi utz.

Tito 1:16

Kkib'ij ike chi keta'am uwach i Dios, xwiri rumal wach i kki'ano, k-iltaj chke chi qatzij taj. Je itzel laj taq winaq, to' je qelqel, lik nti kichak chu'ankil i utz.

Tito 2:14

Ire xuya rib' pu'ab' i kamik qumal yoj, elsab'al qe che ronojel i mak atzalal, xaq anb'al re chqe chi oj ch'am laj taq winaq, lik oj re ire. Keje xu'an ire ile, anb'al re chqe chi oj sik'aj chu'ankil i utz.

Tito 3:1

Chakuxtaj chke, chkiya kib' pu'ab' i atb'al tzij, xaq pki'ab' i raqan u'ab', chekojon chke; xaq o uchak je sik'aj chu'ankil ni'pa i utz.

Tito 3:14

I qachalal chila, kwaj yin kenaw chu'anik i utz, xaq chkito'ik ni'pa o rajwaxik chke. We kki'an ile je winaq uri chi kkikoch'ij kiwach chkito'ik i jub'an chik.

Tito 3:8

Ni'pa i xinb'ij le lik qatzij, xaq kwaj chi chab'ij ronojel ile chke i qachalal chila, man ni'pa i kul kik'ux che i Dios chkiya kib' chu'ankil i utz. Ni'pa taq i b'iroxik le, is utz, xaq ku'an utz chke konojel.

Hebreos 13:21

Kintz'onoj che i Dios chi chu'ana ni suk'ul laj taq winaq chiwe ru' ronojel ni'pa i ki'ano, man keje ile ki'an na pacha urayijb'al uk'ux ire. Chu'ana ni wach i utz kraj Ire chqe, chu'ana pqak'ux rumal i Jesucristo, chi aj-anol uchak i Dios pqak'ux. ¡Choksax u'ij ronojel ij saq! Keje ile kqaj (Amén).

1 Pédro 2:12

I winaq chi keta'am ti Dios, kkib'ij chi yix ix utz ti laj taq winaq. Xwiri, chom chix-ol chkiwach ike, keje ile kkil na, chi utz kixtijin chu'ankil; te'uri kkikoj u'ij i Dios are kuriq i ij chi kk'un chu'anik i atb'al tzij pqawi.