Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 2:4 - Wuj Pa K'ubultzij

4 Te'uri i atol tzij xeusik'ij i kaj-atzil i ajsujul sipon ke aj Israel, xaq i tijonelab' re ujer atb'al tzij. Are xemoltajik, xutz'onoj chke ipa kalax wi Cristo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

4 Teʼuri i ʼatol tzij xe u siqʼuij i nimak tak sacerdóte que i aj Israel, tak i tijonel re i tzij tzʼibtal can rumal i mam Moises ujer. Are xe moltajic, xu tzʼonoj chique pa calax na wi i Crísto chi tolque coyʼem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

4 Xumol c'u quichi' conoje ri nimak e aj chacunel pa Rocho Dios cuc' raj c'utunel re ri tzijpixab y xutz'onoj c'u chique pa calax wi ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

4 Xumol k'u kichi' konoje ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios kuk' raj k'utunel re ri tzijpixab' y xutz'onoj k'u chike pa kalax wi ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 2:4
30 Iomraidhean Croise  

Te'uri xulap che ma Safán chi ajtz'ib', chi xuriq i wuj re u'atb'al tzij i Ajwal prachoch i Ajwal; i wuj le xuya che ma Safán.


Xaq konojel ni'pa i aj-atzil ke aj Judá, i ajsujul sipon xaq konojel i winaq xkinimarsaj kimak chwach i Dios, man xki'an itzel taq anik pacha kki'an i jub'an chik tinimit, xaq lik xkiqajsaj u'ij i rachoch i Dios chi xu'ul Ire re jun lo'laj k'ijib'al kojb'al u'ij chila Jerusalén.


Are uri ma Esdras xtak'i' anoq, lik xub'ij chke i kaj-atzil i ajsujul sipon, aj Leví xaq chke konojel aj Israel chi kki'an na wach xkich'ob' u'anik; are uri ike xkib'ij chi kki'an na.


I ma Esdras le are jun tijonel chi k'uttal i atb'al tzij che chi uya'om i Ajwal, chi ki-Dios aj Israel, che ma Moisés, xwi ta la ile, xaq kto' rumal i Ajwal, rumali chi i ajawinel ma Artajerjes xuya ronojel ni'pa xutz'onoj che. Keje uri ile chi, che uwuq junab' rajawinik ma Artajerjes, ma Esdras xel li pa Babilonia,


ma Salú, ma Amoc, ma Hilcías xaq ma Jedaías. Ike le je are aj-atzil chke ajsujul sipon xaq chke i kachalal che taq i ij are o ma Jesúa che upatan.


I ajawinelab' xaq i je aj-atol tzij re uwach ulew kekojon ti che i Ajwal, xaqjunam kewalij chu'anik ch'oj chrij xaq chrij i ajawinel chi ultalik.


¿B'uchak uri kib'ij yix chi lik o ino'oj xaq iweta'am wach kub'ij u'atb'al tzij i Ajwal? ¡Chi je ajtz'ib', xa ru' t'oronel laj tz'ib'b'al, xkitz'ib'aj wi!


Lik chkiqul i je ajsujul sipon o wi uk'utik xaq retamaxik inwach, i konojel o uchak keupon ku' ike k'amb'al re utzijol wach kki'ano, man are ike je ajb'il tzij re i Ajwal chi ronojel ktiki che.


Te'uri xub'ij chke: —Jun tijonel re ujer atb'al tzij, we nawnaq che i tzij chi kinb'ij Yin chi re U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj, utz re ire uri. Man keje pacha jun rajaw ja chi che ub'itaq re uk'olom, lik kuriq relsaxik i k'ak' xaq el taq b'iroxik.


I nim laj ajawinel, mam Herodes, are xuta utzijol ile, lik xk'achir rumal; xaq konojel i winaq pa tinimit Jerusalén xek'achir rumal.


Ike xkib'ij che: —Kalax pa tinimit Belén chi ukwenta i jyub' Judea. Man keje ile tz'ib'tal kan rumal i profeta ujer. Keje iri kub'ij:


Xaq je o jujun ak'alab' je o chila chi kesik'in chub'ixkil: “¡Nim u'ij ire chi umuq uxikin i qajawinel mam David!” Xecha. I kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je tijonel re ujer atb'al tzij, are xkil i nimaq taq il chi xu'an i Jesús, xaq are xkita kitzij i ak'alab', ike lik xpe koywal.


Te'uri i Jesús xok chik prachoch i Dios xaq xok chkitijoxik chila. Are uri xetejeb' pan i kaj-atzil i rajpatan i Dios ru', xaq i nimaq taq winaq ke i aj Israel, xaq xkitz'onoj che: —¿Pachin xyaw ile pa'ab' chi kattijin chu'ankil? ¿B'i chi atb'al tzijal o pa'ab', chi keje k-an ile? —Xecha.


Xaq che taq i ij le, xkimol kib' i atz laj rajpatan i Dios, xaq i tijonelab' re ujer atb'al tzij, xaq i nimaq taq winaq ke i aj Judío. Xkimol kib' chwaja re i nim laj ja pa o wi i mam Caifás chi atz laj rajpatan i Dios.


Lik k'a tijin i Jesús chitzij are xupon i ma Judas, chi jun chke i kab'lajuj utijoxelab'. Ire je rok'am b'i uk'iyal winaq; o i kuk'am ch'ich', xaq o i kuk'am che'. Ike je taqtal b'i kumal i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq kumal i nimaq taq winaq re i tinimit.


Are xsaqirik, i kaj-atzil i rajpatan i Dios xaq i nimaq taq winaq ke aj Judío, xkijunamsaj kino'oj chuch'ob'ik wach ukamsaxik i Jesús kki'ano.


Man are kch'a'at ku', lik xuk'utu chi o atb'al tzij pu'ab' ru' itzij chi xub'ij chke; are ti pacha kki'an i to' je tijonelab' re ujer taq atb'al tzij.


I Jesús xujeq uk'utik chke utijoxelab' chi pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew, lik kutij ni k'iyal uyej xaq kxutux ni kumal kinimaqil xaq kumal i kaj-atzil i rajpatan i Dios xaq kumal i tijonelab' re i atb'al tzij. Xaq xub'ij chke chi kkamsax na xwiri churox ij kwalij chik.


I kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i tijonel re i ujer atb'al tzij xkita ub'e chi xa are ike keulap na. Rumali lik kkaj uchapik, xwiri xkixij kib' chke i winaq.


Chila xaq je o i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i tijonelab' re i ujer atb'al tzij chi lik kkimayij ti ukojik umak.


Are uri ma Judas xeupon junam ku' jutzob'aj achiyab' chi je yij che i ch'oj, xaq jujun ajchajinelab' re i rachoch i Dios, chi je taqtal b'i kumal i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq kumal aj fariseo. Ike le lik kiyijb'am b'i kib' che i ch'oj, kok'am b'i kich'ich', kantil xaq i antorcha.


I Jesús xula' uwach che: —¿Wach usuk' ile chi yet at nim laj tijonel ke aj Israel, xwiri kata ti ub'e ile?


I aj fariseo xkita wach kkib'ij i winaq chrij i Jesús, rumali ike xaq i kaj-atzil i rajpatan i Dios xekitaq b'i jub'an chajinelab' re i rachoch i Dios man keje ile kkichap i Jesús.


O jujun chke i tijonelab' re i atb'al tzij xaq i aj fariseo xkik'am b'i jun ixoq chwach i Jesús man xkiriqo chi ktijin chu'anik umak ru' jun achi chi rachijil taj. Are uri xkiya chkixol i winaq,


Konojel is kesik'inik; xaq je o jujun tijonelab' re i atb'al tzij chi je aj fariseo, xetak'i anoq i xkib'ij: —I achi le nti umak u'anom, moqxa ijlam rumal jun tewalil o moqxa rumal jun ángel.


Chukab' ij i kaj-atzil aj Judío xkimol kib' pa tinimit Jerusalén junam ku' i uwi ujolom i tinimit xaq i tijonelab' re atb'al tzij.


Ru' i tzij le, xkich'ujersaj i winaq xaq xkipetsaj koywal uwi ujolom i tinimit xaq i tijonelab' re atb'al tzij; rumali xe'e chrij ma Esteban xkichapo xaq xkik'am b'i chkiwach jutzob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan