Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 10:5 - Wuj Pa K'ubultzij

5 I Jesús xeutaq b'i kab'lajuj utijoxelab' le, xaq xub'ij b'i usuk' chke wach kki'ano: “Are kixok pa taq tinimit, mix-e ipa je jeqel wi i ne te aj Israel winaq; xaq mixok pa taq tinimit ke i aj Samaria.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

5 I cablajuj-le, Jesus xe u tak bic, y xu bij bi chique: —Are que i solij i tinimit, mix ʼe pa i je jekel wi i ne te aj Israel winak; xak mix oc pa tak tinimit re i Samária.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

5 Ri Jesús xebutak bi ri cablajuj y e pixabanic wa' xuya bi chique: «Mix'ec pa tak ri luwar que ri na e ta aj judi'ab, mixoc ne pa tak ri tinamit re Samaria.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

5 Ri Jesús xeb'utaq b'i ri kab'lajuj y e pixab'anik wa' xuya b'i chike: «Mix'ek pa taq ri luwar ke ri na e ta aj judi'ab', mixok ne pa taq ri tinamit re Samaria.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 10:5
27 Iomraidhean Croise  

Are xuriq i ij, xeutaq b'i umokom ku' i je sik'im chik, ke'e kib'ij chke chi ya yij chik i wa'im. Xwiri, ike xkaj ti xek'unik.


Kinb'ij chiwe wach kkil ni chila pa jyub' Zabulón xaq pa Neftalí, chila pa jyub' ipa k-e wi i b'e ru' i mar, chila pa jyub' ch'aqa ya re i Jordán, chila ut pa Galilea, ipa je o wi i ne te aj Israel, chi kikojom ti Dios.


I Jesús xeusik'ij i kab'lajuj utijoxelab' ru' man xuya pki'ab' chi kkesaj b'i itzel taq tew chke i winaq xaq pkakab'il xeutaq b'i pa jalajuj taq komon.


Chrijil chik ni'pa ile i Ajwal xeucha chik kab'lajuj oxwinaq (72) tijoxelab', xaq xeutaq b'i pa taq kakab'il, xenab'ej b'i chwach xe'e pa taq tinimit, xe'e pa taq k'ijib'al ipa uch'ob'om wi enam.


X-on chupan jub'i' o jun achi aj Samaria xik'aw che i b'e le. Ire, are xrilo, lik k'ax xuna uk'ux,


Are xupon ru' i Jesús, xxuki chwach k'a xuqajsaj upalaj pulew lik xutioxij che. I achi le aj Samaria winaq.


I Jesús xeumol i kab'lajuj utijoxelab' ru' xaq xuya kicho'ab', xuya pki'ab' kkesaj itzel taq tew, kekutzirsaj iwab'ib'.


Te'uri xeutaq b'i chub'ixkil i utz laj tzij k'ak' re i ajawinik re i Dios, xaq chkutzirsaxik iwab'ib'.


Keje pacha xa'an Yet chwe Yin, chi xinataq li chkixol i je re uwach i jyub' ta'aj, xaq keje kin-an Yin chke ike keintaq b'i chkixol i je re uwach i jyub' ta'aj.


Are uri i Jesús xub'ij chik chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'! Pacha xu'an i Ta chwe yin chi xinutaq loq, xaq keje kin-an Yin ile chiwe yix, kixintaq b'ik.


I qatit qamam yoj, chi oj aj Samaria, waral puwi i jyub'i xkikoj wi u'ij i Dios; xwiri yix, chi ix aj Judío, kib'ij chi xwi pa Jerusalén koksax wi u'ij i Dios —xcha.


Ire xupon che jun tinimit Sicar ub'i re i ulew Samaria. Naqaj che ulew chi uya'om etz mam Jacob che uk'ojol, chi a José.


Are uri i ixoq chi aj Samaria xula' uwach che i Jesús: —¿Wach u'anik ile chi yet at aj Judío, katz'onoj taq aya' chwe yin chi in aj Samaria? —Keje ile xub'ij che, man i aj Judío kkaj ti kib' ku' aj Samaria.


I aj Judío xkijeq utz'onoxik chkiwach: —¿Ipa taq k-e wi Ire le, chi kqariq taj? ¿Xatab'a k-e ku' qach aj tinimit chi je enaq chkixol i aj Griego winaq, moqxa keuk'utu chke aj Griego winaq chila?


Are uri aj Judío xkib'ij che i Jesús: —Lik saq laj tzij xqab'ij chawe chi at aj Samaria xaq oknaq itzel tew chawe; xecha.


Xwiri are kk'un i Lo'laj Utewal i Dios piwi, kuya ni icho'ab' xaq kkowir ni ik'ux chub'ixkil in pachin yin, kib'ij ni pa tinimit Jerusalén, pa taq tinimit Judea, pa tinimit Samaria xaq chwach ronojel i jyub' ta'aj.


I aj Judío winaq chi je kojonnaq che i Dios, chi xaq je uponnaq ru' ma Pedro, lik xkib'isoj chi Lo'laj Utewal i Dios xqaj pkiwi i jub'an chi ne te aj Judío,


I ma Saulo, junam uwach ku' ike chi xekamsaw i ma Esteban. Che i ij le chi xkamsax ma Esteban, xjeqan kelsaxik i jutzob'aj re i Dios chila pa Jerusalén. Konojel xkichersax b'i kiwach pa taq tinimit Judea xaq i Samaria. Xwi i apostolab' xe'anmaj taj.


man kojki'atij are kqab'ij i tzij re i elb'al chisaq chke i ne te aj Judío. Keje ile mas ketijin chuk'iyarsaxik i kimak, xwiri ya o chik i nim laj tojb'al kimak chi kpe ru' i Dios.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan