Mateo 1:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Chrijil chik kichapik b'i aj Israel, i mam Jeconías are uqajaw i mam Salatiel; te'uri i mam Salatiel are uqajaw i mam Zorobabel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Teʼuri, xoʼon panok i mam Jeconías are u kajaw i mam Salatiel; teʼuri i mam Salatiel are u kajaw i mam Zorobabel.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Echiri' ec'amom chubi Babilonia, xalax jun ralc'o'al ri Jeconías, Salatiel rubi'; ri ralc'o'al ri Salatiel, Zorobabel rubi'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Echiri' ek'amom chub'i Babilonia, xalax jun ralk'o'al ri Jeconías, Salatiel rub'i'; ri ralk'o'al ri Salatiel, Zorobabel rub'i'.

Mateo 1:12 Iomraidhean Croise

2 Reyes 24:14

Te'uri xeuk'am b'i konojel ni'pa winaq aj Jerusalén prexil, xaq konojel i je aj-atzil, i achiyab' chi lik je yij che i ch'oj xaq lik ko kiwach, aj-anol jalajuj taq b'iroxik pa ab'aj xaq konojel je ajch'ayol ch'ich'. K'a xetz'aqat ni jo'mo' juchiy (10,000) winaq chi xek'am b'i prexil. Mijun winaq xkanaj kan pa nim laj tinimit, konojel xe'e prexil, xwi xek'am tu b'i i winaq chi lik je nib'a'.

2 Reyes 25:27

Xuk'ulmaj che i wuqlajuj juwinaq (37) junab' are xelsax b'i ma Joaquín chi ajawinel re i tinimit Judá pa cho'ab' chwach rulew, che i ij wuqub' juwinaq (27) re ik' kab'lajuj, xujeq ajawinik ma Evil-merodac pa tinimit Babilonia. I ajawinel le lik k'ax xuna ma Joaquín, rumali chi xresaj li prexil che i nab'e junab' re rajawinik.

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 3:17

I je umuq uxikin ma Jeconías chi xelsax b'i chwach rulew je are iri: Ma Salatiel chi are nab'e rak'al,

Esdras 3:2

Are uri ma Jesúa, chi uk'ojol ma Josadac, xaq i je rachi'il chi ajsujul sipon junam ru' ma Zorobabel, chi uk'ojol ma Salatiel, xaq i rachalal, xkijeq uyijb'axik i sujb'al usipon i Dios aj Israel, man puwi kkisujuj wi i porom sipon, chrij pacha kub'ij u'atb'al tzij ma Moisés chi rajpatan i Dios.

Esdras 5:2

Are uri ma Zorobabel, chi uk'ojol ma Salatiel, xaq ma Jesúa, chi uk'ojol ma Josadac, xe'ok chik chuyakik i rachoch i Dios pa Jerusalén xaq i je profeta je o ku' chkito'ik.

NEHEMÍAS 12:1

Iri are ajsujul sipon xaq aj Leví chi xetzalij li ru' ma Zorobabel, chi uk'ojol ma Salatiel, xaq ru' ma Jesúa: Chke ajsujul sipon, je are iri: Ma Seraías, ma Jeremías, ma Esdras,

JEREMÍAS 22:24

I Ajwal xub'ij che ma Conías, chi rak'al ma Joacim, chi ajawinel re i tinimit Judá: “Lik kinb'ij pub'i ink'aslemal: Tupu yet lik at jun b'aq chi o che uwi in-ab' wiqab'im, xwiri yin lik katwesaj nu b'i chila

JEREMÍAS 22:28

¿I ma Conías keje pacha jun xar tel chi lik nti uchak, jun yab'al chi lik nti jun kajwanik? ¿B'uchak xtaq b'i ire xaq i ralk'uwal che jun ulew chi keta'am taj ipa o wi?

JEREMÍAS 22:30

I Ajwal kub'ij: “Chitz'ib'aj ub'i achi ri chupam i wuj ipa tz'ib'tal wi kib'i i winaq, pacha jun achi chi nti rak'al, pacha jun achi chi utz taj xel uk'aslemal. Man mijun chke umuq uxikin kkub'i ni pukub'ib'al i mam David chi o u'ij, chu'atik tan chik tzij pa tinimit Judá.”

Hageo 1:1

Che ukab' junab' re u'atik tzij re i ajawinel ma Darío, che i nab'e ij re uwaq ik', i Ajwal xub'ij che i profeta Hageo, chi k-e chub'ixkil che i atol tzij re Judá, ma Zorobabel chi uk'ojol i ma Salatiel, xaq che i aj-ok'al utzam ke i ajsujul sipon, ma Josué, uk'ojol ma Josadac.

Hageo 1:12

I ma Zorobabel, ma Josué xaq i winaq chi je kanajnaq chila lik xkixij kib' are xkita wach kub'ij i Ajwal chke pub'i i profeta ma Hageo, iri are i tzij chi Ajwal Dios uya'om te chuqul ub'ixkil.

Hageo 1:14

Keje uri ile, i Ajwal xuya ukowil uk'ux ma Zorobabel, chi aj-atol tzij re i Judá, ma Josué chi aj-atzil ke ajsujul sipon, xaq i winaq chi je kanajnaq kanoq, che i ij kajib' juwinaq re uwaq ik' re ukab' junab' re rajawinik i ajawinel ma Darío, xkijeq tan chik uyakik i rachoch i Ajwal Dios, i Ajwal chi ronojel ktiki che.

Hageo 2:2

i xub'ij che chi kub'ij che i ma Zorobabel, che ma Josué xaq chke i winaq chi je o chila:

Hageo 2:23

Che i ij le, ma Zorobabel, at wajpatan katinchajij na, pacha i b'aq re uwi in-ab' man Yin at in ulum. Yin in Ajwal chi Ronojel Kintiki Che xinb'ij ile.

Mateo 1:11

I mam Josías are kiqajaw i mam Jeconías ku' i ratz ucha'. Are je k'as ike, are uri xechap i aj Israel winaq xaq xek'am b'i pa tinimit Babilonia.

Mateo 1:13

I mam Zorobabel are uqajaw i mam Abiud; i mam Abiud are uqajaw i mam Eliaquim; i mam Eliaquim are uqajaw i mam Azor;

Mateo 1:17

Chi kqil wi i je kajlajuj lemaj chi kiqajaw kan i mam Abraham k'a ru' i mam David; te'uri xaq je kajlajuj chik lemaj chi kiqajaw kan i mam David k'a are xek'am b'i i aj Israel winaq pa tinimit Babilonia. Xaq je kajlajuj lemaj chik k'a che i ki'enam i aj Israel winaq pa Babilonia k'a xuriq i ij chi xalax i Cristo chi Mesías.

Lucas 3:27

i ma Judá are uk'ojol i ma Joana, i ma Joana are uk'ojol i ma Resa, i ma Resa are uk'ojol i ma Zorobabel, i ma Zorobabel are uk'ojol i ma Salatiel, i ma Salatiel are uk'ojol i ma Neri,