Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 9:42 - Wuj Pa K'ubultzij

42 I ak'al xutikb'a utejeb'ik ru' i Jesús; are uri i itzel tew xutzaqsaj chik pulew xaq xusiksa tan chik; lik xk'achir pu'ab'. Xwiri i Jesús xuyaj i itzel tew, xrutzirsaj i ala xaq xujach b'i che uqajaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

42 I acʼal xu ticba tejeb bic ruʼ i Jesus; are ʼuri, i itzel tew xu tzaksaj chic pulew y xu sicsa tan chic; lic xcʼachir puʼab. I Jesus xu yaj i itzel tew, xrutzirsaj i ala, y xu jach bi che u kajaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

42 Echiri' rala xkib ruc' ri Jesús, xc'ak pulew y lic co xjabajo'x ruma ri itzelilaj uxlabixel. Pero ri Jesús xutak ri itzelilaj uxlabixel cha' quel bi che rala y jec'ula' xucunaj can rala. Tec'uchiri', xuya bi puk'ab rukaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

42 Echiri' rala xqib' ruk' ri Jesús, xk'aq pulew y lik ko xjabajo'x ruma ri itzelilaj uxlab'ixel. Pero ri Jesús xutaq ri itzelilaj uxlab'ixel cha' kel b'i che rala y jek'ula' xukunaj kan rala. Tek'uchiri', xuya b'i puq'ab' ruqaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 9:42
12 Iomraidhean Croise  

I ma Elías juntir xuk'am pan ak'al, xuqajsaj li che uk'ijib'al ire, xuya che i nab'e le re i ja, te'uri xuya che uchuch, xaq xub'ij che: —¡Chawila pe', i awak'al lik k'aslik!


I ma Eliseo xusik'ij ma Giezi xub'ij che: —Chasik'ij i ixoq aj Sunem. Ma Giezi x-e la chusik'ixik, are xupon i ixoq ru' ma Eliseo, xb'ix che: —Riy awak'ali.


Te'uri xkik'am b'i ala chwach i Jesús. Xwiri i itzel tew are xril uwach i Jesús, xutzaqsaj chik ala pulew xaq xupuluwsaj chik uk'axaj.


I kamnaq juntir xkub'i anoq xaq xok che i lapanik ku'. Te'uri i Jesús xujach b'i che uchuch.


O jun itzel tew che chi xaqte'et ksik'in anoq; kok chi siksatik xaq kwoqow uk'axaj rumal. Ku'an k'ax che xaq lik kraj ti kro'taj.


I Jesús xula' uwach: —¡To' iwach yix chi kikoj ti i Dios xaq lik ix sachnaq chupam i utz taj! ¿Ni'pa nawi chik ij k'a kraj chi kink'iji iwu' chi xaq lik kinch'ij ni ni'pa i ki'ano le? —Xub'ij chke. Te'uri xub'ij che i achi: —Chak'ama li awak'al.


Konojel i winaq lik xkib'isoj i nim laj utzil chomal re i Dios. Tz'aqat konojel xkib'isoj wach i nim laj anik xu'an i Jesús, ire xub'ij chke utijoxelab':


Are je b'innaq chik kolo jo'ob' o waqib' kilómetro chwi ya, are uri xaqte'et xkilo chi i Jesús ktijin utejeb'ik ru' i barco; lik kb'in chwi ya. Are xkilo, lik xkixij kib'.


I ma Pedro xuchap che u'ab', xutak'b'a anoq. Te'uri juntir xeusik'ij i winaq chi je kojonnaq che i Jesús xaq i ixoqib' malkanib', are uri lik k'as ati Dorcas xuk'ut chke.


¡Lik chixkikotoq, yix chi ix aj chikaj! Xwiri ¡to' iwach yix chi ix jeqel chwach i jyub' ta'aj, xaq i yix chi ix aj pa mar! Man i Itzel qajnaq chik iwu' yix. Ire, lik nim ni roywal petnaq, man reta'am chi k'iyal ti chik ij kkanaj chwach. Keje ile xinta che i ch'awb'al chikaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan