Lucas 9:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Xwiri are xkita uk'iyal winaq xaq xeterej b'i chkij. Ire xeuk'ulaj ru' xaq xok chub'ixkil i ajawinik re i Dios chke, xaq xerutzirsaj ni'pa i iwab'ib'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Queje ile xqui ʼano, xui-ri, i je uqʼuial winak xqui ta rason, y xe terej bi chiquij. Ire xe u cʼulaj ruʼ, y xoc chu bixquil chique wach u ʼatbal tzij i Dios, xak xe rutzirsaj niʼpa i iwabib.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ No'j ri winak echiri' xqueta'maj, xebel lo pa tak ri tinamit y xebec cha' que'quirika ri Jesús. Yey Rire xebuc'ul chi utz, xujek catzijon chiquiwach puwi rutakanic ri Dios y xebucunaj ri e yewa'ib chique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ No'j ri winaq echiri' xketa'maj, xeb'el lo pa taq ri tinamit y xeb'ek cha' ke'kiriqa ri Jesús. Yey Rire xeb'uk'ul chi utz, xujeq katzijon chikiwach puwi rutaqanik ri Dios y xeb'ukunaj ri e yewa'ib' chike.

Lucas 9:11 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 61:1

I utewal i Ajwal o pinwi, man i Ajwal in u'ulum; xaq in utaqom chuya'ik i utz laj utzijol chke i nib'a'ib', pakb'al jub'i' kib'is ni'pa i keb'isonik, utzijoxik i kelb'al ni'pa i je tz'apilik, ko'taxik b'i ni'pa je o prexil,

Mateo 12:15

I Jesús, are xuta wach kkaj kki'an che, xel chila; xwiri je k'i i winaq xeterej b'i chrij. I Jesús, xaq lik je k'i iwab'ib' xeukunaj

Mateo 14:14

Ire, are xel pa barco, xeril tan chik uk'iyal winaq je o chila. Lik xril tob'al kiwach, rumali xerutzirsaj iwab'ib' chi je kok'am b'ik.

Mateo 21:31

—¿Pachike chke i je keb' uk'ojol xu'ano pacha kraj i kiqajaw? —Are i nab'e —xecha. —Qatzij i xib'ij —xub'ij i Jesús chke—. Xaq kinb'ij ni Yin chiwe chi o i je utz ti laj taq ajtz'onol alkawal, xaq o ixoqib' chi xaqmanal kki'an ru' kich'akul ke'ok ni nab'e Pu'atb'al tzij i Dios aj Chikaj chiwach yix.

Mateo 21:43

Rumali, kinb'ij chiwe chi Dios kresaj ni uchak pi'ab' yix xaq kuya ni pki'ab' jub'an chik ajchakib' je utz, chi kkiya ni i molonik che i Dios pacha kmajawik.

Lucas 1:53

Ni'pa i kenumik lik k'i utzil chomal xuya chke; xwiri i b'eyomab' lik nti xuya chke.

Lucas 5:31

I Jesús xula' uwach chke: —Kin-an iri, man are i je iwab' kajwax jun ajkun chke; i utz kiwach, nti uchak jun ajkun chke.

Lucas 8:1

X-on chik panoq, i Jesús ktijin chkisolixik i tinimit xaq i komon chub'ixkil utzij i Dios i chupaxsaxik i utz laj tzij k'ak' re i ajawinik re i Dios, chke i aj pa taq tinimit le, junam ku' kab'lajuj apostolab'.

Lucas 8:10

Ire xub'ij chke: —Chiwe yix Dios uya'om chiwe chi kita ub'e i ajawinik re Ire chi x-etamax ti ujer; xwiri i to' winaq xa ru' tijojb'al tzij k-ani i k'utunik chke, man ke'el chke chi ketan neri, xwiri kkita ti ub'e, ketzun neri, xwiri kkil ti ub'e wach k-anik —xcha.

Lucas 9:10

I apostolab' re i Jesús are xetzalij chaloq lik xkilap che i Jesús ronojel wach i xki'ano. Te'uri ire xeuk'am b'i k'a chunaqaj i tinimit Betsaida.

Lucas 9:12

Are ya kqaj i ij i kab'lajuj utijoxelab' i Jesús xetejeb' pan ru', i xkib'ij che: —Chea'ijla b'i i winaqi, man ke'e pa uxlanem xaq che'oj chutzukuxik wach i kkitijo pa taq komon xaq pa taq k'ijib'al naqaj, man waral ipa oj o wi lik nti olik.

Lucas 9:2

Te'uri xeutaq b'i chub'ixkil i utz laj tzij k'ak' re i ajawinik re i Dios, xaq chkutzirsaxik iwab'ib'.

Juan 4:34

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Inwa yin, are u'anik pacha kraj i xintaqaw loq, xaq kink'is ni uchak chi uya'om chwe.

Juan 6:37

konojel ni'pa keuya Inqajaw chwe, kek'un ni uri wu'; xaq konojel ni'pa kek'un wu' yin, lik kewesaj tu b'ik.

Hechos 28:31

Lik xutzijoj i ajawinik re i Dios lik nti xuxij rib' che xaq xu'aljinsaj upatan i Ajwal Jesucristo, lik mijun x-atiw chub'ixkil ile.

Romanos 10:14

Xwiri, ¿Wach utz'onoxik kitob'al che, we kikub'am ti kik'ux che? Xaq ¿Wach ukub'axik kik'ux che Ire, we kitom ti utzij? Xaq ¿Wach utayik utzij kki'ano we nti jun kb'in chke?

Romanos 10:17

Rumali chi i winaq kkikub'a ni kik'ux che i Dios we o jun kb'in i utzij i Jesucristo chke.

Romanos 15:3

Chqa'ana pacha xu'an i Cristo. Ire xu'an taj pacha i to' xraj Ire, kojb'al taq u'ij. Xwi xu'ano pacha xraj i Uqajaw, tob'al qe yoj. Xuch'ijo, pacha kub'ij i tziji chi tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios ujer: “Are xatkiyo'ya, Lo'laj Dios, chwij yin xtzaq wi i yo'yanik le.”

2 Timotéo 4:2

Chapaxsaj utzij i Dios; cha'ana che awib' at sik'aj chub'ixkil; we k'ax ktzijoxik, cha'ana pen ub'ixkil. Lik chayu'uj kixikin i winaq; cheajek'a, xaq cheapixb'aj. Keje cha'ana ile, lik mb'a'krij ak'ux chuk'utik chke ru' k'axnab'al k'uxij.

Hebreos 4:16

Rumali chqakowirsaj qak'ux che i tejeb'ik ru' ukub'ib'al i Dios chi o u'ij i k'ax kojuna'o. Ire kril ni tob'al qawach xaq kuya ni utzil chomal chqe are o rajwaxik chqe.