Lucas 8:41 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ Are uri xupon jun achi, ma Jairo ub'i, aj-atzil pa ja re molb'al ib' ke i judío. Ire xxuki chwach i Jesús, lik xutz'onoj utzil chomal che chi k-e chi rachoch.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ Are ʼuri, xupon jun achi, ma Jáiro u bi; nim u patan pa molbalʼib que i aj Israel winak. Ire xuqui chuwach i Jesus, lic xu tzʼonoj che chi ca ʼe ruʼ pa rachoch.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ec'uchiri', xopon jun achi Jairo rubi', rire aj wach re ri sinagoga. Wa' wa'chi xuxuc rib xe'rakan uk'ab ri Jesús y lic xelaj che que'ec chirocho,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ek'uchiri', xopon jun achi Jairo rub'i', rire aj wach re ri sinagoga. Wa' wa'chi xuxuk rib' xe'raqan uq'ab' ri Jesús y lik xelaj che ke'ek chirocho,

Lucas 8:41 Iomraidhean Croise

Lucas 13:14

Are uri i aj-atzil re i ja re molb'al ib' ke i judío xpe roywal che i Jesús man xrutzirsaj i ixoq che i ij sábado. Xub'ij chke i winaq: —O waqib' ij che i seman re i chak. Che i waqib' ij le, we kiwaj kixk'unik re kiwutzirsaj iwib'. Xwiri mi'an ile che i ij sábado —xub'ij chke.

Lucas 17:16

Are xupon ru' i Jesús, xxuki chwach k'a xuqajsaj upalaj pulew lik xutioxij che. I achi le aj Samaria winaq.

Lucas 5:8

I ma Simón Pedro, are xril ile, xxuki chwach i Jesús i xub'ij che: —¡Chat-el chinwach, Ajwal, man yin xa in ajmak! —Xcha.

Lucas 8:42

Keje xu'an ire ile man o jun umi'al ya kkamik. I umi'al le xa jun chrij, o kab'lajuj junab' che. I Jesús, are ktijin che i b'e, je k'i i winaq je teren b'i chrij; ire lik kpitz'pat chkixol.

Lucas 8:49

K'a ktijin i Jesús che i ch'a'atik are xupon jun aj ru' ja re i ma Jairo chi nim upatan pa ja re molb'al ib' ke i judío. Xub'ij che i rajaw uchak: —I ami'al ya xkamik; lik rajwaxik ti chik we kab'ayb'a i tijonel —xcha.

Juan 11:21

I ati Marta xub'ij che i Jesús: —Ajwal, wetene at o chi keje teneri kkam inxib'al.

Hechos 13:15

Chrijil chik rajlaxik uwach i wuj ipa tz'ib'tal wi i atb'al tzij xaq kitzij i profeta, i aj-atzil re i ja re molb'al ib' ke i judío xkib'ij chke i ma Pablo: —Qachalal chwach i Cristo, moqxa o kiwaj ub'ixkil yab'al re ukowil kik'ux i qachalal chi je o waral, utz kib'ij na —xb'ix chke.

Hechos 18:17

Are uri konojel xkichap ma Sóstenes chi are jun aj-atzil re i ja re molb'al ib' ke i judío xaq xki'an k'ax che chila chwach i atb'al tzij. Xwiri ma Galión nti re che wach taq xki'ano.

Hechos 18:8

I ma Crispo chi are i aj-atzil re i ja re molb'al ib' ke i judío, xkojon che i Ajwal junam ku' konojel i ralk'uwal. Xaq k'iyal winaq aj Corinto, xkikojo are xkita i utz laj tzij k'ak' xaq xqajsax ya pkiwi.

Hechos 9:38

I tinimit Jope le naqaj o wi che i tinimit Lida ipa o wi ma Pedro; i winaq chi je kojonnaq che i Jesús, are xketamaj chi chila o wi ma Pedro, xekitaq b'i keb' achiyab' chub'ixkil che: Lik juntir chatpet qu' chi pa Jope; xecha.

Apocalipsis 5:8

Are xuk'am i wuj, i kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq xexuki chwach i Ral Chij le; xaq keje xki'an i je kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq. I je nimaq taq winaq le, chkijujunal o ki-arpa, xaq kuk'am b'i tu'b'al re an-o'oj nojnaq che pom porb'al re chwach i Dios. I pom le are kitz'onb'al i jutzob'aj re i Cristo chwach i Dios.