Lucas 8:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Xaq je o jujun ixoqib' je terejnaq b'i chkij, chi je utzirnaq rumal i Jesús. O jujun, elsam ni itzel tew chke, xaq o jujun je rutzirsam ni che taq yob'il. I jun chke are i ati Mariy chi xaq Magdalena kb'ix che. Are ire le chi wuqub' itzel tew elsam ni che rumal i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

^2-3 Xak je ʼo jujun ixokib je terejnak bi chiquij chi je utzirsam rumal i Jesus. ʼO jujun chique, ʼelsam ni itzel tew chique, xak ʼo jujun chique chi je utzirsam na che tak yobil. Jun chique are i ati Mariy chi xak Magdaléna ca bix che. Are ire-le chi je wukub itzel tew ʼelsam na che rumal i Jesus. Jun chic chi xa ʼe cuʼ are i ati Wan, chi rixokil i ma Chus, jun achi nim u patan chirij i rey ma Heródes. Jun chic chi xa ʼe cuʼ are i ati Susan. Xak je qʼui chic i ixokib xe ʼe cuʼ, tobal-que ruʼ i qui mer ique wach i rajwaxic chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² cuc' jujun ixokib ri eberesam paquik'ab itzel uxlabixel y ebucunam che uq'uiyal yabil. Chiquixo'l e c'o ri María ri ebelinak wukub itzel uxlabixel che,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² kuk' jujun ixoqib' ri eb'eresam pakiq'ab' itzel uxlab'ixel y eb'ukunam che uk'iyal yab'il. Chikixo'l e k'o ri María ri eb'elinaq wuqub' itzel uxlab'ixel che,

Lucas 8:2 Iomraidhean Croise

Mateo 4:24

Xaq ronojel i jyub' Siria xkita utzijol wach ktijin i Jesús chu'ankil pa Galilea. Are uri xekik'am li konojel iwab'ib' ru'. Ni'pa o taq i yob'il chke, ni'pa o taq k'ax chke. Xaq xekik'am li o itzel tew chke, xaq ni'pa kkitij kamik rumal i atak, xaq ni'pa i je sik. I Jesús, xerutzirsaj ni'pa ile.

Marcos 16:1

Are xik'aw i ij sábado, i ati Mariy Magdalena, ati Mariy chi uchuch ma Santiago, i ati Salomé, xkilo' kunb'al muy re kb'ak che uch'akul i Jesús.

Marcos 16:9

Chrijil chik uwalijik i Jesús chkixol i kamnaq, che usaqirb'al re i nab'e ij che i seman, are uri nab'e xuk'ut rib' che i ati Mariy Magdalena, chi xelsax wuqub' itzel taq tew che rumal i Jesús.

Lucas 23:27

Je k'i i winaq xaq je k'i ixoqib' ke'o' che i Jesús, kesik'in rumal i kib'is, je teren b'i chrij.

Lucas 23:49

Konojel i keta'am uwach i Jesús xa xetak'i k'a naj. Xaq keje xki'an i ixoqib' chi je teren li chrij k'a pa Galilea; k'a naj xetak'i wi chutaqexik.

Lucas 23:55

I ixoqib' chi je petnaq ru' i Jesús k'a Galilea, xeterej b'i chrilik ipa kmuqi wi, xaq wach ukotz'b'axik uch'akul x-anik.

Lucas 8:30

I Jesús xutz'onoj che: —¿Wach ab'i? —Xcha che. —K'iyal Tzob'ajil inb'i —xcha. Keje xub'ij i itzel tew ile, man lik je k'i je o che i achi.

Juan 19:25

Chunaqaj i krus je o jub'an ixoqib', chkixol ixoqib' le, o uchuch i Jesús xaq i ucha' uchuch, xaq ati Mariy, chi rixoqil ma Cleofas, xaq ati Mariy Magdalena.

Hechos 1:14

Konojel ike le, lik arewi kkimol kib' ku' jub'an ixoqib', ru' ati Mariy chi uchuch i Jesús xaq ku' ucha' man kelapan ru' i Dios.