Lucas 6:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Xwiri i jub'an lik xpe koywal; xe'ok chub'ixkil chkiwach wach jun utz taj kki'an che i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Xui-ri, i juban lic xpe coywal; xe oc chu chʼobic chiquiwach, “¿Wach caka ʼan che i achi-le?” xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ec'u ri fariseos y ri aj c'utunel re ri tzijpixab lic xpe coyowal y xquijek caquich'a'tibej chiquiwach sa' ri caqui'an che ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ek'u ri fariseos y ri aj k'utunel re ri tzijpixab' lik xpe koyowal y xkijeq kakich'a'tib'ej chikiwach sa' ri kaki'an che ri Jesús.

Lucas 6:11 Iomraidhean Croise

ECLESIASTÉS 9:3

Iri are i utz taj che ronojel ni'pa kk'ulmax chwach i jyub' ta'aj: Chi konojel i winaq xaqjun kekik'isa wi. Xaq i jun chik are unojb'al i winaq chi lik nojnaq che i utz taj, i utz ti laj no'oj le kupek' unojb'al i winaq ronojel ij re uk'aslemal, xwiri pa k'isb'al re chwikamnaq kuk'isa wi.

Mateo 16:7

I utijoxelab' xkita ti ub'e; rumali xe'ok chub'ixkil chkiwach: —Xub'ij ire ile man yoj nti qawa re trigo qak'amom loq —xecha.

Mateo 21:45

I kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je aj fariseo, are xkita wach i tijojb'al tzij xb'ix chke, ya xketamaj chi xa are ike keulap na.

Lucas 4:28

Are xkita wach i xub'ij, xpe koywal ni'pa je o pa ja re i molb'al ib' ke i judío.

Lucas 6:10

Xutaqej konojel ni'pa i je o chrij chwach, te'uri xub'ij che i achi: —Chasuk'b'a i a'ab'. I achi xusuk'b'a u'ab', i xutzirik.

Lucas 6:12

Che taq i ij le, i Jesús xel b'i puwi jun jyub' re klapan ru' i Dios. Lik jun a'ab' xlapan ru'.

Juan 11:47

Are uri aj fariseo xaq i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xkimol kichi' i jutz'ob'aj unimaqil winaq chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío; xkib'ij: —¿Wach kqa'ano? Man i achi ri lik k'i i nimaq taq il ktijin chu'anik.

Juan 7:1

Chrijil chik ile i Jesús xb'in che ronojel i ulew Galilea; xraj ti olem pa Judea man aj Judío kkaj ukamsaxik.

Hechos 26:11

K'iyal taq mul xin-an k'ax chke anb'al re chke chi kkikub'a ti kik'ux che i Jesús. Xaq keje xin-an ile pa taq ja re molb'al ib' ke i judío, xaq lik nim woywal chke rumali xeinterb'ej b'ik k'a pa taq tinimit naj.

Hechos 4:15

Are uri xekitaq b'i ma Pedro xaq i ma Wan chisaq, te'uri ike xe'ok kan chuyijb'axik chkiwach wach taq kki'ano.

Hechos 4:19

Xwiri ma Pedro xaq i ma Wan xkila' uwach chke: —Chich'ob'o na we utz ke'el ile kib'ij yix chwach i Dios, we kojkojon chiwe yix i kojkojon ti che Ire.

Hechos 5:33

Ni'pa i je o pa jutz'ob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío, are xkita ile lik xmi' koywal i lik kkaj kikamsaxik.

Hechos 7:54

Are xkita ronojel ile i jutzob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío, lik xmi' koywal che ma Esteban.

2 Timotéo 3:9

Xwiri ne te k'i i winaq kekit'oro, man konojel kkil na chi ike le lik nti kino'oj, keje pacha xki'an keb', chi je are i ma Janes i ma Jambres ike le, xki'an ch'oj chrij i mam Moisés ujer.