Lucas 6:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Xutaqej konojel ni'pa i je o chrij chwach, te'uri xub'ij che i achi: —Chasuk'b'a i a'ab'. I achi xusuk'b'a u'ab', i xutzirik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Cʼula xe u takej, teʼuri xu bij che i achi: —Cha sucʼba i a ʼab —coʼono. I achi xu sucʼba u ʼab, y xutziric.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ec'uchiri', ri Jesús xutzu' quiwach conoje ri e c'o chiri', y xubi'ij che rachi: —Chasuc'upij rak'ab —xcha'. Rachi e xu'ano, y ruk'ab xutziric.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ek'uchiri', ri Jesús xutzu' kiwach konoje ri e k'o chiri', y xub'i'ij che rachi: —Chasuk'upij raq'ab' —xcha'. Rachi e xu'ano, y ruq'ab' xutzirik.

Lucas 6:10 Iomraidhean Croise

1 Reyes 13:6

Are uri i ajawinel xub'ij che i profeta: —Lik kintz'onoj utzil chawe chi chatz'onoj che Awajwal Dios pinwi yin, man keje ile chkuntaj in-ab'. Are uri i profeta xutz'onoj che i Ajwal, are uri i u'ab' i ajawinel le xutzirik x-on tan chik pacha ax u'onom wi.

Salmos 107:20

Xutaq b'i utzij, xaq xixukunaj, ¡Keje ile xixresaj chupam i kamik!

Marcos 3:5

Are uri i Jesús lik xpe roywal, xumaj kitaqexik konojel i winaq chi je o chrij chwach, xaq xpe ub'is man lik kkita ti ub'e. Te'uri xub'ij che achi chi sikirnaq u'ab': —Chasuk'b'a a'ab'. I achi le xusuk'b'a b'i u'ab', are uri juntir xutzir u'ab'.

Lucas 6:11

Xwiri i jub'an lik xpe koywal; xe'ok chub'ixkil chkiwach wach jun utz taj kki'an che i Jesús.

Lucas 6:9

Te'uri i Jesús xub'ij chik chke i ketzukuw umak: —Kwaj kin-an jun tz'onb'enik chiwe: ¿Wach i utz chi k-an che i ij sábado, ¿Are i utz o are i utz taj? ¿Utz kqato jun chi ya kkamik? ¿O xa kqaya che chi kkamik? Keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 5:8

I Jesús xub'ij che: —Chatwalijoq, chamolo b'i asok, i chatb'inoq.