Lucas 5:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Te'uri xkik'aq b'i i kataraya pa ya. Lik k'i i kar xujek' li ataraya; chi lik xutikb'a raqch'ijik

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Teʼuri xqui cʼak bi i cataraya. Lic qʼui i car xu jecʼ li ataraya; xu ticba u rakcrijic rumal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Echiri' xquiliq'uij bi ri atarraya, xequichap uq'uiyal car y ri atarraya xujeko carakarobic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Echiri' xkilik'ij b'i ri atarraya, xekichap uk'iyal kar y ri atarraya xujeqo karaqarob'ik.

Lucas 5:6 Iomraidhean Croise

ECLESIASTÉS 11:6

Chatika awija' are ksaqirik xaq are kqaj i ij, man aweta'am taj wach ke'eloq, we are kel utz i xatik nab'e o are i k'isb'al re, o chekeb' ke'el utz.

Lucas 5:7

Te'uri xkik'ut pan ki'ab' chke i kachi'il chi je o chupam jun chik barco, man utz kolkito ni ru' i kataraya. I jub'an x-e chkito'ik i kachi'il; lik xekinojsaj i keb' barco che i kar, man laj xemuqtaj pa ya rumal.

Hechos 2:41

Keje uri ile chi ni'pa i winaq chi xkikoj utzijonik i ma Pedro, xqajsax ya pkiwi. Che i ij le, kolo je lajujwinaq wuqmo' (3,000) winaq xkiya kiwach ku' i jutzob'aj chi je kojonnaq che i Ajwal.

Hechos 4:4

Xwiri je k'i chke i winaq chi xkita ni'pa xkib'ij ma Pedro xaq i ma Wan, lik xkikojo; i kik'iyal i winaq le, lik xwi i achiyab' je kolo lajujwinaq kab'lajujmo' (5,000) konojel.

1 Corintios 15:58

Rumali, ix, wachalal chwach i Cristo chi kixwaj, lik chijikb'a ik'ux; ko chixtak'aloq. Chikowij mas u'ankil uchak i Ajwal. Yix iweta'am chi utz kel i chak le chi kixtijin chu'anik junam ru' i Ajwal.

Gálatas 6:9

Mb'a'krij qak'ux chu'ankil ni'pa i utz, man we kb'a'krij ti qak'ux chu'ankil i utz, kuriq ni ij uri ktzalijsax ni uwach chqe.