Lucas 4:44 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁴ Are uri, x-e chutzijoxik i utz laj tzij re i Dios chke konojel i winaq pa taq ja re molb'al ib' ke i judío.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁴ Teʼuri, xa ʼe chu bixquil u tzij i Dios chique i winak pa tak molbalʼib, ronojel i jyub que i aj Israel winak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Xe'ec c'u che utzijoxic ri Utzilaj Tzij pa tak ri sinagogas re Galilea.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Xe'ek k'u che utzijoxik ri Utzilaj Tzij pa taq ri sinagogas re Galilea.

Lucas 4:44 Iomraidhean Croise

Mateo 4:23

Te'uri i Jesús xujeq kisolixik konojel i tinimit re jyub' Galilea. Xok ru' taq ja re kimolb'al ib' ke i judío, xaq xeunawsaj i winaq chi kimolom kib' chila, xub'ij i ajawinik re i Dios, xaq xerutzirsaj iwab'ib' che i k'ax chi o chke lik nti k-ono xab'i chi k'axil.

Marcos 1:39

Are uri i Jesús x-e che ronojel i ulew Galilea, chub'ixkil utzij i Dios chke i winaq pa ja re molb'al ib' ke i Judío chke i jalajuj taq tinimit xaq xeresaj itzel taq tew chke i winaq.

Lucas 4:15

Ire xuk'ut utzij i Dios chke i winaq pa taq ja re molb'al ib' ke i judío, xaq konojel xkib'ij chi lik nim u'ij.

Lucas 5:1

I Jesús are o chi ya Genesaret. Lik je k'i i winaq xeuponik, lik to' kkitakpuj chik kib' chrij chwach i Ire, rumal kkaj utayik utz laj tzij re i Dios.