Lucas 4:24 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Xaq xub'ij: —Kinsaqij ni chiwe chi lik mijun profeta utz uk'unb'al k-an che putinimit.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Xak xu bij: —N-quin ʼan taj, man mi jun ajbil u tzij i Dios cocsax u ʼij pu tinimit ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Y xubi'ij tanchi wa': «Pakatzij wi cambi'ij che alak: Na jinta juna k'alajisanel cac'ul chi utz chupa rutinamit.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Y xub'i'ij tanchi wa': «Paqatzij wi kamb'i'ij che alaq: Na jinta juna q'alajisanel kak'ul chi utz chupa rutinamit.

Lucas 4:24 Iomraidhean Croise

Mateo 13:57

Rumali, lik xkaj ti xkikojo ni'pa i xub'ij xaq wach i xu'ano. Rumali i Jesús xub'ij chke: —Jun profeta, konojel i winaq kkikoj u'ij, xwi i je rach aj tinimit kkikoj ti u'ij, xaq keje i je aj prachoch —xub'ij.

Juan 4:41

Xaq lik je k'i xkikojo are xkita wach xub'ij ire chke.

Juan 4:44

Man xaq lik are i Jesús b'iwnaq chi jun profeta koksax ti u'ij pa tinimit ipa k'iynaq wi.

Hechos 22:3

Yin in aj Judío. Xinalax pa tinimit Tarso, chi ukwenta i ulew Cilicia; xwiri xink'iy chi pa Jerusalén xaq chi xintijoj wi wib' ru' i nim laj tijonel mam Gamaliel, chrij pacha kub'ij i atb'al tzij ke i qatit qamam. Lik arewi kwaj u'anik inpatan chrij i Dios ru' ronojel ink'ux, keje pacha kixtijin yix chu'anik wo'or.