Lucas 24:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Mas xe'ok il che, xaq xkilukb'a kipalaj pulew. Xwiri i keb' achiyab' le xkib'ij chke: —¿B'uchak kitzukuj jun k'aslik chkixol i kamnaq?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Mas xe oc ʼil che, y xqui lucba qui palaj pulew. Are ʼuri i queb achiab xqui bij chique: —¿Wuchac qui tzucuj jun cʼaslic cuʼ i camnak?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Rixokib lic xquixi'ij quib y xquikasaj ri quipalaj pulew. Ec'u ri ca'ib achijab xquibi'ij chique: —¿Su'chac quitzucuj chiquixo'l ri ecaminak ri Jun c'aslic?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Rixoqib' lik xkixi'ij kib' y xkiqasaj ri kipalaj pulew. Ek'u ri ka'ib' achijab' xkib'i'ij chike: —¿Su'chak kitzukuj chikixo'l ri ekaminaq ri Jun k'aslik?

Lucas 24:5 Iomraidhean Croise

Daniel 10:16

Xaqte'et, jun chi kmajaw pacha rak'al jun winaq xuyin inchi'. Are uri yin xinb'ij che i jun chi o chinwach: Ajwal, i wilom pinwachi lik upetsam inb'is xaq lik rumal ile nti chik incho'ab'.

Daniel 10:19

I xub'ij chwe: Maxij awib' xaq matk'achirik, man i Dios k'ax katuna'o; ¡Chakowij ak'ux i maxij awib'! Tz'aqat klapan wu', xinna'o chi ktijin ukowirik ink'ux, i xinb'ij: Ajwal, chatch'aw wu', man aya'om tan chik incho'ab'.

Lucas 1:29

I al Mariy are xril i ángel, lik xub'isoj i tzij chi xb'ix che; xuch'ob' puk'ux wach usuk' i tzij chi xub'ij i ángel le che.

Lucas 24:4

Lik xe'ok il rumal, lik kkiriq taj wach kki'ano. Xaqte'et xekil keb' achiyab' je tak'al chila ku', lik kwalch'in ki'u'.

Lucas 24:6

Ire chi ti chik o wi; walijnaq chub'ik. Chk'un chik'ux wach xub'ij chiwe are k'a ix o pa Galilea.

Hechos 2:24

Xwiri i Dios xuwalijsaj che i kamik, keje ile xresaj puk'axk'ol i kamik, man i kamik lik ktiki ti chu'anik re che i Jesús.

Hebreos 7:8

Chi, che i k'aslemali ni'pa i kkitz'onoj i lajuj mutzaj, ike le xa je winaq i kekamik are kuriq i ij. Xwiri tz'ib'tal chupam uwuj i Dios chi mam Melquisedec, lik pacha k'a k'aslik.

Apocalipsis 1:18

Yin lik in k'aslik, tupu xinkamik; xwiri wo'or, lik in k'aslik ronojel ij saq. Yin, o i atb'al tzij pin-ab' puwi i kamik, xaq puwi i kik'ijib'al i kamnaq.

Apocalipsis 2:8

Xaq chatz'ib'aj i tziji che i ángel chi ajk'amol utzam i jutzob'aj re i Dios chila pa tinimit Esmirna: Iri are utzij i Jun chi are uxeb'al ronojel ni'pa i olik, xaq are i k'isb'al re; xaq are i Jun chi xkamik, xwiri xwalij chik che i kamik.