Lucas 24:44 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁴ Te'uri xub'ij chke: —Ni'pa ink'ulmam, ronojel ile are i xinb'ij chiwe are k'a in o te'eq iwu'. Chi lik rajwaxik chi kk'ulmax ni ronojel ni'pa i tz'ib'tal chwij yin chupam uwuj i mam Moisés, xaq ronojel ni'pa i tz'ib'tal kan chupam iwuj ke i profeta, xaq wach i tz'ib'tal kan chupam i wuj Salmos —xub'ij chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁴ Teʼuri xu bij chique: —Niʼpa iri chi xa ʼani chwe, xak jun ruʼ tak i xin bij chiwe are in ʼo iwuʼ. Niʼpa i tzʼibtal chwij yin, ʼis ʼo u chac ca ʼani na chwe; ronojel tak i u tzʼibam can i mam Moises, xak ronojel tak i qui tzʼibam can i ujer ajbil u tzij i Dios, xak wach i tzʼibtal can chupam i wuj Sálmos —xu bij chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Ec'uchiri', xubi'ij chique: —E nubi'im lo wa' chiwe echiri' c'a in c'o iwuc': Lic chirajawaxic wi cu'ana na janipa ri tz'ibital can panuwi ri'in chupa ri Tzij Pixab re ri Moisés, chupa ri quitz'ibam can ri k'alajisanelab y chupa tak ri Salmos —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Ek'uchiri', xub'i'ij chike: —E nub'i'im lo wa' chiwe echiri' k'a in k'o iwuk': Lik chirajawaxik wi ku'ana na janipa ri tz'ib'ital kan panuwi ri'in chupa ri Tzij Pixab' re ri Moisés, chupa ri kitz'ib'am kan ri q'alajisanelab' y chupa taq ri Salmos —xcha'.

Lucas 24:44 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 14:18

Xaq x-e mam Melquisedec, ajawinel re i Salem chi xaq ajsujul sipon chwach i Nim laj Dios, ire le xresaj li wa re trigo xaq uwa'al uva muqb'am.

GÉNESIS 22:18

Kinya ni utzil chomal pkiwi konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj kumal amuq axikin, man xatkojon chwe —keje ile xub'ij i Dios che mam Abraham.

GÉNESIS 3:15

Kinkoj ni ch'oj chixol ru' ixoq le, xaq chkixol amuq axikin ku' umuq uxikin ixoq le; i umuq uxikin i ixoq le kkiwach' ni ajolom, xwiri yet karaxij ni kixtixil. Keje ile xub'ij i Dios che i kumatz.

GÉNESIS 49:10

Mijun kelsaw ucho'ab' ma Judá xaq i ch'amiy chi o pu'ab' k'a kk'un ni rajaw i ch'amiy, chi konojel i tinimit kekojon ni che.

Salmos 118:22

I ab'aj chi xkixutuj i aj-anol ja, lik are ne ab'aj ile chi lik nim uchak xe'eloq.

ISAÍAS 28:16

Rumali, i Ajwal kub'ij: “Kinkoj jun ab'aj pa tinimit Sion, jun ab'aj chatalik xaq lik nim rajil, chi are ni jun ab'aj kajwaxik xaq kuriq uchak re ukub'ib'al. Pachin jikil uk'ux lik nti kuxij rib' uri che.

ISAÍAS 52:13

I wajpatan lik kel ni utz ru' ronojel wach i ku'ano, lik kyak ni u'ij xaq kya' ni che jun k'ijib'al naj u'ij.

ISAÍAS 7:14

Lik are ni i Ajwal kuya jun ilb'al re chiwe: I apoj ali k'aqtajnaq chik, kralaj ni jun rak'al ala chi kuya pub'i a Emanuel.

ISAÍAS 9:6

Man xalax jun ak'al chqaxol, i Dios xuya jun qak'al lik yatal pu'ab' chi are ire krajawinik. Chi are ub'i iri kb'ix na: B'isb'al ni'pa ku'ano, Dios nim ucho'ab', Qajawxel ronojel ij saq, Uk'ojol Ajawinel re chomb'al ib'.

JEREMÍAS 23:5

I Ajwal kub'ij: “Kuriqa ni jun ij chi kin-an ni che ma David, lik are ni jun umuq uxikin ire, krajawin ni ru' no'oj i u'anik i suk'ulik xaq i utz pa nim laj tinimit.

JEREMÍAS 33:14

I Ajwal kub'ij: “Kuriqa ni jun ij chi kin-an na wach insujum chi are utzil chomal, sujunik chi xin-an chke aj Israel xaq chke aj Judá.

Ezequiel 17:22

Yin in Ajwal, kinb'ij: Xaq keje yin kink'am ni utux che' re chakalte' chi o li k'a puwi; kinch'up ni jun utux ch'u' che u'ab' chi lik naj uwi; xaq lik yin kintik ni che jun jyub' naj uwi,

Ezequiel 34:23

Kin-an na chi ktzalij li wajpatan ma David, i kinkoj ni pa chajinel ke inchij le chi lik xwi ire keuchajij na. Ire are chajinel ke.

Daniel 2:44

Che i ki'ajawinik i ajawinelab' le, i Dios aj chikaj ku'an ni jun k'ijib'al re ajawinik chi lik kwulijsax taj xaq lik nti jun chik tinimit kuya taq rib' puwi, are ni Ire kusach ni kiwach konojel i jub'an chik ajawinik, xaq lik nti uk'isik ronojel ij saq.

Daniel 7:13

Yin xinmayij ti rilik ni'pa taq kwil pinwach cha'ab'. Xaqte'et: Xwilo chi ktijin uk'unik chupam i sutz' jun chi kmajaw pacha rak'al jun winaq, chi x-e chila ipa o wi i nim laj mam; xaq xki'an che chi xtejeb' pan ru' ire.

Oseas 3:5

Chrijil iri ketzalij chik i aj Israel xaq kkitzukuj ni Ajwal chi ki-Dios xaq i ma David chi kajawinel. Pa k'isb'al taq ij kkitzukuj ni chik i Ajwal xaq ronojel i ub'itaq ke chi are ire kyawik.

AMÓS 9:11

I ij kk'unik are kinyak ni chik i ral rachoch ma David chi tzaqnaq te'eq. Kinyijb'a i utz taj che, ni'pa i ja chi je tzaqnaq pulew keinyak na, xaq kin-an tan chik che pacha u'anom te'eq ujer,

ZACARÍAS 12:10

Kinnojsaj ni ru' utz laj Tewal xaq ru' tz'onb'enik che i Dios pkiwi i je umuq uxikin i ma David xaq pkiwi uwinaq i tinimit Jerusalén. Are uri kkil ni jun chi xkimin i che' ch'ich' utzam puk'alk'ax, keb'ison na xaq ke'o' ni che ire pacha ukamik jun ak'al chi lik xwi ire o te'eq o we ntaj pacha ukamik jun ak'al atz.

ZACARÍAS 13:7

I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: Ch'ich' chi k'ulala o aware, chatwalij chkij i wajyu'ul chij xaq chrij i kintowik! ¡Chakamsaj ajyu'ul chij, i jutzob'aj chij kekicher nu b'ik, i yin kintzalij ni chu'anik k'ax chkij i ral taq chij!

ZACARÍAS 14:4

Che i ij le i Ajwal kuk'am ni ucho'ab' ru' i raqan puwi i jyub' Olivos chi o chwach i Jerusalén, pusuk' ipa kel wi li ij. Xaq jun nim laj ta'aj, chi kjeqan b'i uchi' prelb'al ij, keuk'isa k'a puqajb'al ij, ku'an ni keb' che i jyub' Olivos. Pa nik'aj che i jyub' k-e pa moxab' i nik'aj chik k-e pa wiqab',

ZACARÍAS 6:12

I chab'ij che: I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij, i achi chi ulum kb'ix che, chi kalax tan chik che i ra' xaq kuyak tan chik i rachoch i Ajwal.

ZACARÍAS 9:9

¡Lik chatkikotoq, tinimit Sion! ¡Chatb'ixan ru' kikotemal tinimit Jerusalén! Awajawinel ya kk'un awu' yet, lik suk'ulik xaq ajch'akanel, xwiri lik ajaj laj winaq, annaq chrij jun b'uru, i ral b'uru rak'al jun ati b'uru.

NÚMEROS 21:8

I Ajwal xub'ij che ma Moisés: Cha'ana jun kumatz pacha i jub'an le xaq kaya an tzam che', man xapachin kch'opix kumal i kumatz, xwi kutaqej an i kumatz chi o tzam che' le, kkam ti uri.

NÚMEROS 35:25

I winaq re i tinimit are ketow ni achi le pu'ab' i rachalal i jun chi xkamik xaq kkitzalijsaj chub'i che i tinimit ipa petnaq wi chi re tob'al ib' man chila xuto wi rib'. I achi le chi xkamsanik kkanaj ni kan uri chila che i tinimit le k'a kkam ni atz laj ajsujul sipon chi jachtal pu'ab' Ire.

Mateo 1:22

Ronojel iri xk'ulmaxik man keje ile ke'eloq pacha ub'im kan i Ajwal ujer. Ire ub'im che jun profeta:

Mateo 16:21

Te'uri i Jesús xok chub'ixkil chke utijoxelab' chi o uchak k-e Ire pa Jerusalén, xwiri i nimaq taq winaq chila, junam ku' i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je tijonel re i ujer atb'al tzij, lik kintij ni uyej kumal. Xaq xub'ij chke chi kkamsax na, xwiri kwalij chik churox ij.

Mateo 26:54

Xwiri, wetene kin-an Yin ile, ke'el ti uri pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios. Lik o ni uchak ke'el na pacha i tz'ib'tal kanoq —xcha.

Mateo 26:56

Xwiri, o uchak k-an iri chwe, pacha kitz'ib'am kan i profeta chupam uwuj i Dios ujer —xcha chke. Te'uri, ni'pa i utijoxelab' i Jesús xkikanaj kanoq xaq xe'anmajik.

Marcos 9:31

man ktijin chuk'utik chke utijoxelab' ru' i tziji: —I pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew kjach ni pki'ab' i winaq re kkikamsaj; xwiri che oxib' ij kwalij ni che i kamik.

Lucas 21:22

I ij le, are i ij re nim laj tojpen man k-antaj na pacha i tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios.

Lucas 22:37

Qatzij i kinb'ij chiwe, o uchak k-ani chwe pacha i tz'ib'tal kan ujer chupam uwuj i Dios. I x-ajlax chkixol i utz ti laj taq winaq. Man ronojel ni'pa i tz'ib'tal chwij, lik k-ani na —xub'ij i Jesús chke.

Lucas 24:46

Xub'ij chke: —Are i tz'ib'tal kanoq are iri: I Cristo o uchak kkamsaxik, te'uri churox ij, kk'un chik saq chwach.

Lucas 9:22

Xaq xub'ij chke: —Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq o uchak kintij ni k'ax. Kinkixutuj ni nimaq taq winaq, junam ku' i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je tijonelab' re i ujer atb'al tzij. Lik kinkikamsaj na, xwiri churox ij kinwalij tan chik.

Lucas 9:44

—Lik chita ub'e wach i kinb'ij chiwe, Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kinkijach ni pki'ab' i winaq —xub'ij.

Juan 3:14

Keje pacha xu'an ma Moisés chi xuyak an uk'exwach i kumatz chikaj pa tz'inilik jyub' chaqij, xaq keje ku'an ni jun chi pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew kyak nu b'i chikaj,

Juan 5:39

Yix lik kitijoj iwib' che i tzij chi o chupam uwuj i Dios man kiwaj uriqik i k'aslemal chi nti uk'isik. Tupu i tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios le, chwij yin ktzijon wi,

Juan 5:46

Yix, wetene xikojo wach xub'ij mam Moisés xaq lik kinikoj ne ri yin. Man ni'pa i xutz'ib'aj i mam Moisés, lik chwij yin xlapan wi.

Hechos 13:33

lik ktijin chu'anik qu' yoj chi oj kimuq kixikin kan i qatit qamam. Ile xu'ano are xuwalijsaj i Jesús che i kamik chrij pacha tz'ib'tal kan ujer chupam ukab' b'ix re i Salmos chi kub'ij: “Yet at ink'ojol, yin wo'or inya'om ak'aslemal.”

Hechos 13:40

Rumali lik chi'ana kwent iwib' man keje ile ktzaq ti tojpen piwi chi kitz'ib'am kan i profeta:

Hechos 2:27

Man kinaya ti kan chupam i jul re i kamik xaq kaya ti che inch'akul chi k-ayik man yin in lo'laj awajchak.

Hechos 3:18

Xwiri i Dios xu'an na chrij pacha xeutaq i profeta chub'ixkil ujer chi i Cristo lik kkam na.

Hechos 7:37

Xaq are mam Moisés le xb'iw chke aj Israel: Are i Dios k-uluw ni jun profeta chixol yix chi lik pacha yin.

Hebreos 10:1

I ujer atb'al tzij chi xutz'ib'aj i mam Moisés ile uk'exwach i saqil chi ktijin loq, xa are unab'eyal i saqil laj usuk'. I ujer atb'al tzij le ktiki ti chkisuk'b'axik i winaq chwach i Dios. Tupu junab' junab' kkisujuj ukik'el chikop chwach, xwiri ktiki ti chkisuk'b'axik ni'pa i ketejeb' ru' i Dios.

Hebreos 3:5

I mam Moisés, pacha utz laj ajchak, utz upatan u'anom chke i rak'al i Dios. Are i upatan i mam Moisés xuk'ut chke wach ku'aljinsaj ni Dios chke k-on panoq.

Hebreos 7:1

I mam Melquisedec le, keb' upatan. Ajawinel pa tinimit Salem, xaq rajpatan i Dios. U'anom loq are i mam Abraham xch'akan che i ch'oj ku' i ajawinelab'. Are ktijin che i b'e tzalijik li re, i mam Melquisedec x-e chuk'ulaxik xaq xutz'onoj utzil chomal re i Dios puwi.

Hebreos 9:8

Ru' ile, i Lo'laj Utewal i Dios kuk'ut chqe chi tz'aqat o ucho'ab' i ujer trat, nti okb'al ke i winaq k'a chwach i Dios.

1 Pédro 1:11

I Jesucristo, are k'amaja kk'un chwach i jyub' ta'aj, i Utewal xub'ij pkinojb'al i profeta, wach ku'an Ire are kk'un k-on panoq. Xaq xub'ij chke chi i Cristo kutij ni k'ax, te'uri koksax ni u'ij. Ike xki'an pen retamaxik pachin i kk'unik, xaq junpa kk'un ile chi b'ital chke rumal Utewal chi o pkanima.

Apocalipsis 19:10

Te'uri xinxuki chwach i ángel, kojb'al u'ij; are uri xub'ij ire chwe: “Ma'an ile, man yin xa in rajchak i Dios, xaqjun pacha yet, xaqjun pacha i awachalal chwach i Cristo, ni'pa i kixterej chrij i saq laj tzij chi u'aljinsam i Jesucristo. Are i Dios chakojo u'ij.” Xub'ij chwe. Man i saq laj tzij chi u'aljinsam i Jesucristo, are ile chi kyaw pkik'ux i profeta.