Lucas 23:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Are xkib'ij chi qatzij, ire aj Galilea, xutaq b'i ru' i ma Herodes, chi ajawinel puwi i ulew Galilea. Che taq i ij le i ma Herodes o pa Jerusalén.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Are xqui bij chi katzij, aj Galiléa, xu tak bi ʼuri ruʼ i ma Heródes, chi ʼatol tzij puwi i jyub Galiléa. N-cʼax tu ʼonquil ile, man i ma Heródes che tak i ʼij-le ʼo pa Jerusalen.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Y echiri' xreta'maj aj Galilea ri Jesús, xutak bi chwach ri Herodes, ma rire e rey re chila', yey la' la' k'ij wi c'o ri Herodes chiri' Jerusalem.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Y echiri' xreta'maj aj Galilea ri Jesús, xutaq b'i chwach ri Herodes, ma rire e rey re chila', yey la' la' q'ij wi k'o ri Herodes chiri' Jerusalem.

Lucas 23:7 Iomraidhean Croise

Mateo 14:1

Che taq i ij le, i ma Herodes, chi ajawinel re i jyub' Galilea, xuta utzijol wach ku'an i Jesús.

Mateo 14:3

I ma Herodes le xutaq uchapik i ma Wan, xkiximo xaq xkik'am b'i prexil. Keje xu'an ire ile rumal ati Herodías chi rixoqil i ma Felipe, i ma Felipe le katz kicha' kib' ru' ma Herodes.

Mateo 14:6

Are xk'un i nima'ij re ma Herodes chi xtz'aqat chik jun junab' re uk'aslemal, xupon i ralit i ati Herodías, xxajaw chkiwach konojel i je sik'talik chi je o chila. I ma Herodes lik qus xrilo,

Marcos 6:14

I ma Herodes, chi atol tzij pkiwi aj Israel, xuta utzijol wach i nimaq taq il ktijin i Jesús chu'anik, chi enaq chub'i utzijol xaipa. I ma Herodes xuta chi kb'ixik: “Are i etz ma Wan Ajqajsanel Ya xwalij chkixol i kamnaq, rumali ktijin chu'anik i nimaq taq il le”; kecha.

Lucas 13:31

Che i ij le, xeupon jujun aj fariseo ru' i Jesús, xaq xkib'ij che: —Chat-el b'i chi man i ma Herodes kraj katukamsaj.

Lucas 23:6

I ma Pilato, are xuta ile, xutz'onoj chke we i Jesús aj Galilea.

Lucas 3:1

Che jo'lajuj junab' re u'atb'al tzij ma atz laj atol tzij Tiberio César, are uri che i junab' le ma Poncio Pilato are aj-ok'al utzam i jyub' Judea, xaq i ma Herodes are aj-ok'al utzam chke aj Galilea; xaq i ucha' chi ma Felipe, are aj-ok'al utzam chke aj Iturea xaq chke aj Traconite; xaq i ma Lisanias are aj-ok'al utzam chke aj Abilinia.

Lucas 9:7

I ma Herodes, chi ajawinel, xuta utzijol ronojel ni'pa i ktijin uk'ulmaxik. Rumali chi lik kuriq taj wach taq ku'ano, man je o jujun kkib'ij chi are i etz ma Wan Ajqajsanel Ya xk'un chik saq chwach.

Hechos 4:27

Qatzij ile chi ma Herodes xaq i ma Poncio Pilato, xkimol kib' waral pa Jerusalén junam ku' aj Israel xaq ku' jub'an chi je aj Israel taj re xkitzukuj tzaqsab'al re i lo'laj awajchak Jesús, xaq xa'ulu, chi are i Cristo.