Lucas 23:41 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ Xwiri, yoj, lik kmajaw chqe kqatij i k'axi, man kojtijin chutojik i qamak pacha usuk', xwiri i achi le nti umak u'anom —xub'ij che i rachi'il.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ Xui-ri, yoj, ca majaw chake caka tij i cʼax-i, xa coj tijin chu tojic i ka mac pacha usucʼ, péro i achi-le n-tu mac u ʼanom —xu bij che i rachiʼil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ri'at y ri'in pakatzij wi, takal chike cakac'ulumaj wa', ma e tojbal re ri na utz taj ka'anom. No'j wa'chi na jinta umac —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ri'at y ri'in paqatzij wi, taqal chiqe kaqak'ulumaj wa', ma e tojb'al re ri na utz taj qa'anom. No'j wa'chi na jinta umak —xcha'.

Lucas 23:41 Iomraidhean Croise

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 33:12

Xwiri are lik o chik pa k'ax, xutz'onoj utob'al che i Rajwal Dios, lik xu'an pich' che u'ij chwach i ki-Dios i ratit umam.

Esdras 9:13

Chrijil chik ronojel ni'pa qak'ulmam rumal i utz taj chi kqa'ano xaq rumal i nim laj qamak chi kqa'ano, xaq tupu aya'om ti utojb'alil qamak chqe pacha kmajawik, puk'exel ile, xane, xaya i o'tanik chqe,

NEHEMÍAS 9:3

Tz'aqat je o pkik'ijib'al, xuch'ij oxib' or chi x-ajlax i wuj re u'atb'al tzij i Ajwal ki-Dios chkixikin, xaq oxib' or chik xkijach kimak xaq xkikoj u'ij i Ajwal.

Daniel 9:4

Xinlapan ru' i Ajwal in-Dios, i xinjach inmak che: Ajwal, nim laj Dios chi xaq Ronojel Kattiki Che, chi lik arewi ka'ano pacha ab'im xaq kaya k'utb'al re i k'axnab'al ak'ux chke i k'ax katkina'o xaq kki'ano wach kub'ij i atzij apixab':

Mateo 27:19

I ma Pilato, are kul puk'ijib'al, i rixoqil xutaq li ub'ixkil che: “Mamin awib' che ukamsaxik i achi le, man ire nti umak. Yin cha'ab' xin-an jun achik' lik xib'in ib' rumal ire le xaq kink'achir rumal.” Keje ile xb'ix che.

Mateo 27:24

Xril i ma Pilato chi nti uchak kutz'onoj mas tzij chke. Ike to' ch'oqowik kki'ano. Rumali ire xresaj rib' chupam; xutaq uk'amik jun k'ox ya, xaq xuch'aj u'ab' chkiwach. Xub'ij chke: —Inmak ti yin we kikamsaj i achi ri chi nti umak. Chiwach yix o wi wach ki'an che —xcha chke.

Mateo 27:4

Xub'ij chke: —Lik in makunnaq; injachom jun achi che i kamik chi nti umak —xcha. Ike xkila' uwach che: —¿Ile nti qe yoj che? ¡Ile lik awe yet pawach wi! —Xecha.

Mateo 27:54

I kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma xaq i rachi'il chi je o ru' chi ketijin chuchajixik i Jesús, are xkina i kab'raqan, xaq xkil ni'pa i anik le, lik xkixij kib'. Xkib'ij: —Qatzij i achi ri, lik are Uk'ojol i Dios.

Lucas 23:40

Are uri, i rachi'il xuyajo; xub'ij che: —¿Yet, kaxij ti awib' che i Dios? Xaqjunam tab'a ri i kamik kqa'an yoj ru' i jun le.

Lucas 23:42

Te'uri xub'ij che i Jesús: —Jesús, minsach chak'ux are kajeq i awajawinik —xub'ij.

1 Tesalonicenses 2:10

Yix lik ix ajsaqinel tzij chqij xaq i Dios chi lik suk'ulik xaq lik nti jun utz taj qa'anom chiwe yix chi ix kojonnaq chik che i Dios.

Santiágo 4:7

Rumali, chiya iwib' pu'ab' i Dios. Chi'atij itzel, xaq ire k-anmaj uri chiwach.

1 Pédro 1:19

I utojik u'anom, are ru' i lo'laj ukik'el i Jesucristo. Chi xuya rib' chwach i krus pacha jun chij chi lik nti k'ax che pqak'exel yoj.

1 Pédro 2:23

Are xyo'yax kumal i winaq, ire xula' ti uwach chke. Are xki'an k'ax che, Ire lik nti jun tzij re okb'al il xub'ij chke; xa xukub'a uk'ux che i Dios, man reta'am chi u'atb'al tzij i Dios lik suk'ulik.