Lucas 23:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ I ma Pilato xeumol kichi' i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i uwi kijolom i tinimit, xaq konojel i winaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ I ma Piláto xe u mol qui chiʼ i cajʼatzil i sacerdóte, xak i u wi qui jolom i tinimit, xak i toʼ winak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Ec'u ri Pilato xumol quichi' ri nimak e aj chacunel pa Rocho Dios cuc' raj wach re ri tinamit yey tak ri winak,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Ek'u ri Pilato xumol kichi' ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios kuk' raj wach re ri tinamit yey taq ri winaq,

Lucas 23:13 Iomraidhean Croise

Marcos 15:14

I ma Pilato xub'ij chik chke: —¿Wach umak u'anom? I winaq le lik xesik'in chik chub'ixkil: —¡Charipa xaq chatz'awa chwach i krus ru' klawux! —Xecha konojel.

Lucas 23:35

I winaq chi je o chila to' ketaqenik; xaq i kiwi kijolom i tinimit lik xkiyo'ya. Xkib'ij: —Ire o winaq xeuto, wo'or chuto rib' ire, we qatzij are i Cristo, chi chatal rumal i Dios —xecha.

Lucas 24:20

Are x-ani man i kaj-atzil i rajpatan i Dios junam ku' i qawi qajolom xkijach ni pu'ab' i atb'al tzij. Xki'at tzij puwi chi kkamsaxik; xaq xtz'aw ni chwach i krus xaq xkamsaxik.

Juan 12:42

Lik je k'i chke aj Judío xaq je k'i chke i nimaq kipatan xkikoj utzij i Jesús, xwiri ani'al chkiwach aj fariseo man kkixij kib' chke; man keje ile ke'elsax tu b'i pa ja re i molb'al ib' ke i judío.

Juan 18:38

Are uri ma Pilato xub'ij chik che i Jesús: —¿Wach i saq laj tzij le? —Xcha. Are xutzin chik u'anik i tz'onb'enik le che i Jesús, i ma Pilato xel chali ukamul chkiwach aj Judío, xub'ij chke: —Yin nti jun umak achi ri kinriqo.

Juan 19:4

I ma Pilato xel chal julaj chik, xub'ij chke i winaq: —Chiwila pe', kwesaj na li achi chiwach man kiwilb'ej re chi yin lik nti umak xinriqo.

Juan 3:1

O jun chke aj fariseo chi ma Nicodemo ub'i, ire le are jun achi chi lik nim upatan chkixol aj Judío.

Juan 7:26

Chiwila pe', ley olik le, lik ktijin che i lapanik chkiwach i winaq, xwiri mijun kukoj umak. ¿Xatab'a i aj-atzil ke aj Judío kkikojo chi are Ire le lik are i Cristo?

Juan 7:48

¿Xatab'a o jun chke i qaj-atzil xaq we jun aj fariseo kojonnaq che i achi le?

Hechos 13:27

Ni'pa i winaq chi je jeqel chila Jerusalén xaq i kaj-atzil, keta'am taj pachin i Jesús le xaq kkita ti ub'e ni'pa kib'im i profeta are kkajlaj uwach i wuj pa taq ja re molb'al ib' ke i judío che i ij sábado; keje uri ile chi lik je are ike xe'anaw ronojel ni'pa kub'ij i wuj le, man xkikamsaj i Jesús.

Hechos 3:17

Ix, wachalal chwach i Cristo, yin weta'am chi yix xaq i iwaj-atzil iweta'am taj wach kixtijin chu'anik are xikamsaj i Jesús.

Hechos 4:5

Chukab' ij i kaj-atzil aj Judío xkimol kib' pa tinimit Jerusalén junam ku' i uwi ujolom i tinimit xaq i tijonelab' re atb'al tzij.

Hechos 4:8

Are uri ma Pedro rumal Lo'laj Utewal i Dios chi o ru', xula' uwach chke: —Ix nimaq taq aj-atzil xaq ix nimaq taq uwi ujolom i tinimit: