Lucas 23:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Konojel xewalijik, xaq xkik'am b'i i Jesús chwach i ma Pilato.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Teʼuri, ʼis xe walij conojel, y xqui cʼam bi i Jesus chuwach i ma Piláto.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Ec'uchiri', xeyactaj conoje ri quimolom quib y xquic'am bi ri Jesús chwach ri Pilato.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Ek'uchiri', xeyaktaj konoje ri kimolom kib' y xkik'am b'i ri Jesús chwach ri Pilato.

Lucas 23:1 Iomraidhean Croise

Lucas 22:66

Are xel li ij, xkimol kib' i nimaq taq winaq re i tinimit, xaq i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i tijonelab' re i ujer atb'al tzij. Te'uri xkik'am b'i i Jesús chkiwach i jutz'ob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío. Are o chkiwach xkitz'onoj che:

Lucas 22:71

Are uri ike xkib'ij: —Nti chik uchak we jub'an chik winaq kolkib'ij umak, ¡Lik yoj xqata! Ire ru' uchi' xub'ij —xecha.

Hechos 4:27

Qatzij ile chi ma Herodes xaq i ma Poncio Pilato, xkimol kib' waral pa Jerusalén junam ku' aj Israel xaq ku' jub'an chi je aj Israel taj re xkitzukuj tzaqsab'al re i lo'laj awajchak Jesús, xaq xa'ulu, chi are i Cristo.