Lucas 22:51 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵¹ Xwiri i Jesús xeu'atij: —Chiwo'taj —xcha. Te'uri xuchap uxikin i taqon xaq xrutzirsaj b'ik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵¹ Xui-ri, i Jesus xe u ʼatij: —Coʼon ile —xu bij chique. Teʼuri xu chap u xiquin i takon y xrutzirsaj bic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵¹ Pero ri Jesús xubi'ij chique: —¡Mi'an chi wa'! —xcha'. Xuchap c'u ruxiquin raj chac y xucunaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵¹ Pero ri Jesús xub'i'ij chike: —¡Mi'an chi wa'! —xcha'. Xuchap k'u ruxikin raj chak y xukunaj.

Lucas 22:51 Iomraidhean Croise

Lucas 22:50

O jun chke xresaj li uch'ich' xaq xusok uxikin wiqab'im i taqon re i atz laj rajpatan i Dios;

Lucas 22:52

Te'uri xub'ij chke i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je kaj-atzil i ajchajal re i rachoch i Dios, xaq i nimaq taq winaq chi xek'un chuk'amik i Jesús. —¿B'uchak xixk'un yix ru' ch'ich', xaq ru' che', pacha ki'an che jun ili'om?

Juan 17:12

Are in o ku' ike chwach i jyub' ta'aji xeinchajij xaq xewil ru' ucho'ab' ab'i chi aya'om chwe. Mijun chke ike xsachik xwi i jun chi lik ax sachnaq wi, man keje ile xtz'aqatik pacha i Tz'ib'tal kan chupam awuj.”

Hechos 16:28

Xwiri i ma Pablo xsik'in che: —¡Makamsaj awib' man qonojel lik oj o chi! —Xcha.

Romanos 12:21

Miya che i utz taj kixuch'ako; lik are chi'ana i utz, sachb'al re i utz taj.

2 Corintios 10:1

Yin, chi in ma Pablo, o jun utzil kintz'onoj chiwe ru' i nim laj k'axnab'al uk'ux i Cristo. Tupu kib'ij chwe chi are in o chixol lik xa in ajk'ix xwiri are in o naj lik o inkowil.