Lucas 22:41 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ I Jesús x-e k'a naj pan jub'i', te'uri xxuki'ik, xaq xok che i lapanik ru' i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ Xu jach pan jubiʼ rib chique, teʼuri xuquiʼic, y xu tzʼonoj che i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ec'uchiri', rire xbin chi pan jubik' más chiquiwach, xuxucuba' rib y xujek cach'a't ruc' ri Dios,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ek'uchiri', rire xb'in chi pan jub'iq' más chikiwach, xuxukub'a' rib' y xujeq kach'a't ruk' ri Dios,

Lucas 22:41 Iomraidhean Croise

Mateo 26:39

I Jesús x-e chupan jub'i', xxuki'ik xaq xuqajsaj upalaj k'a chwach ulew chutz'onoxik che i Dios: “Ta, kwaj Yin, wetene kawesaj i nim laj k'ax chi o chinwach. Xwiri, maya chwe pacha i to' kwaj Yin; are cha'ana pacha i kawaj Yet”; xub'ij.

Marcos 14:35

Are uri i Jesús x-e pan naj jub'i', xxuki'ik, xuqajsaj upalaj k'a chwach ulew, te'uri xok chutz'onoxik che i Dios chi matiji kuriqa i or re i k'ax.

Lucas 18:11

I aj fariseo tak'alik keje iri ktijin chub'ixkil: Dios, kintioxij chawe, man yin in keje taj pacha i jub'an winaq. Ike xa je ili'omab', je utz ti laj taq winaq, xaq i jub'an chi to' kkimin kib' ru' i jun chi je k'ulinaq ti ru'. Lik kintioxij chawe in keje taj pacha i ajtz'onol alkawali.

Lucas 18:13

I ajtz'onol alkawal keje ti xu'an ire ile. Ire, naj xkanaj wi i xtzun ti chikaj. Xwiri are i xu'ano, xuch'ay uwach uk'ux xaq xub'ij: “¡Dios, chawila tob'al inwach, xa in ajmak laj winaq!”

Hechos 20:36

Are xb'itaj ile, i ma Pablo xxuki'ik xaq xlapan ru' i Dios junam ku' ike.

Hechos 21:5

Xwiri, are xik'aw wuqub' ij, xojel b'i chila. Konojel achiyab' ixoqib' xaq i ak'alab' xojkachi'ilaj b'i k'a tzam ja re i tinimit; are xojupon chuchi' i mar xojxuki che i lapanik ru' i Dios.

Hechos 7:60

Te'uri xxuki'ik xaq ko xsik'in chub'ixkil i tziji: “¡Ajwal lik makoj pajil kimak i winaqi wach ketijin chu'anik!” Xcha. Are xb'itaj ile, xkamik.

Hechos 9:40

I ma Pedro xeresaj b'i jub'i' konojel chisaq, te'uri xxuki qaj ru' i kamnaq xaq xlapan ru' i Dios puwi, are uri xumaj utaqexik xaq xub'ij che: —¡Tabita, chatwalijoq! Xaqte'et i ixoq le xujaq ub'a'wach, are xrilo chi o ma Pedro ru', xkub'i anoq.

Hebreos 5:7

I Jesucristo are o chi chwach i jyub' ta'aj, reta'am chi i Dios o pu'ab' kuto chwach i kamik. Rumali, xo'ik xutz'onoj utob'al che; ko xch'awik are xutz'onoj che. I Dios lik xuta wach xtz'onox che, man i Jesucristo uya'om rib' pu'ab', wach kraj i Dios.