Lucas 22:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Te'uri ire kuk'ut ni jun nim laj tasaj re jun ja chi o che ukab' le chi lik yijb'am; chila chiyijb'a wi wa'im re i Pascua —xub'ij i Jesús chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Teʼuri ire cu cʼut chiwe jun nim laj cuárto pu caleja, yij chic; chila chi yijba wi i ka waʼim —xu bij i Jesus chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ec'u ri cu'an ri rajaw ja e cuc'ut chiwe jun nimalaj luwar chicaj pa ri cale' ja, wa' yijbital chic. Chiri' c'u ri' chiyijba' ri cena re Pascua —xcha ri Jesús chique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ek'u ri ku'an ri rajaw ja e kuk'ut chiwe jun nimalaj luwar chikaj pa ri kale' ja, wa' yijb'ital chik. Chiri' k'u ri' chiyijb'a' ri cena re Pascua —xcha ri Jesús chike.

Lucas 22:12 Iomraidhean Croise

Lucas 22:11

Chib'ij che i rajaw ja: —I Tijonel xojutaq li chutz'onoxik chawe, “¿Ipa o wi i tasaj re i ja pa kintij wi i wa'im re i Pascua ku' intijoxelab'? Xub'ij”; chixchoq che.

Lucas 22:13

I utijoxelab' xe'ek; are xeupon pa tinimit lik ronojel xkiriqo pacha ub'im i Jesús chke. Te'uri xkiyijb'a i wa'im re i Pascua.

Juan 2:25

Lik reta'am wach o pkanima i winaq, rumali nti uchak we o jun kub'ij che wach o pkik'ux i winaq.

Juan 21:17

Are uri xu'an urox tz'onb'enik che: —¡Ma Simón, chi at uk'ojol ma Wan, qatzij chi lik k'ax kinana'o? I ma Pedro lik xpe ub'is man are uroxmul ile xtz'onox che we k'ax kuna'o; are uri i ma Pedro xula' uwach che: —Ajwal, yet ronojel aweta'am, yet aweta'am chi lik k'ax katinna'o. I Jesús xub'ij che: —Cheachajiji inchij.

Hechos 1:13

Are xeupon pa tinimit, xe'el b'i k'a che ukab' le chila ipa o wi kiposar. I tijoxelab' le je are iri: Ma Pedro, ma Jacobo, ma Wan, ma Andrés, ma Felipe, ma Tomás, ma Bartolomé, ma Mateo, ma Jacobo chi uk'ojol ma Alfeo, ma Simón chi aj Zelote xaq i ma Judas chi ucha' ma Jacobo.

Hechos 20:8

Yoj qamolom qib' chupam jun tasaj chi lik are mas naj uwi re i ja, chila k'i kantil tzijtalik;