Lucas 22:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Are ya xnaqajab' i nima'ij Pascua, chi ktijaw i wa re trigo chi nti kunb'al ru'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Ya xnakajab i nimaʼij páscua, are ʼij chi ca tijaw wi i caxlanwa chi n-ta cunbal ocnak che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Xa nakaj chi c'o wi lo ri nimak'ij echiri' catij ri pam na jinta levadura che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Xa naqaj chi k'o wi lo ri nimaq'ij echiri' katij ri pam na jinta levadura che.

Lucas 22:1 Iomraidhean Croise

ÉXODO 12:1

I Ajwal xlapan ru' ma Moisés junam ru' ma Aarón chila pa Egipto, xub'ij chke:

Marcos 14:12

I nab'e ij re i nima'ij chi ktijaw i wa re trigo chi nti kunb'al ru' chi xaq are ij ile chi kkamsax i chij re i nima'ij Pascua. Are uri utijoxelab' i Jesús xkitz'onoj che: —¿Ipa kawaj wi yet chi kqayijb'a wi i awa'im re i nima'ij Pascua? —Xecha.

Juan 13:1

Chuxe'el i nima'ij Pascua, i Jesús reta'am chik chi knaqajab' i ij chi kel waral chwach i jyub' ta'aj, man k-e chik ru' Uqajaw chila chikaj. Ire lik arewi k'ax xeuna ni'pa je re Ire chi je o chwach i jyub' ta'aj, lik k'ax xeuna'o k'a pa k'isb'al ij.