Lucas 21:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Man konojel kkiya i sipon chi xk'is ti ku'; xwiri i ixoq le chi lik nib'a', ronojel xuya'o ni'pa i o ru'; nti chik xukanaj re uk'aslemal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Ique, wach i qui yom, xa are quesam che wach i sobrin-nak cuʼ; xui-ri i ixok-le chi lic nibaʼ, ronojel xu yaʼo, niʼpa i ʼo ruʼ; n-ta chic xu canaj re u cʼaslemal —xu bij i Jesus chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Ma conoje xa e xquiya ruwi' ri quipuak; no'j wi'xok tob lic niba' e xuya ronoje ri puak c'o ruc', wa' e re culok' ri lic cajawax che —xcha ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Ma konoje xa e xkiya ruwi' ri kipuaq; no'j wi'xoq tob' lik nib'a' e xuya ronoje ri puaq k'o ruk', wa' e re kuloq' ri lik kajawax che —xcha ri Jesús.

Lucas 21:4 Iomraidhean Croise

Marcos 12:44

Man konojel i winaq kiya'om ni'pa to' uwi chik che i kipwaq, xwiri ixoq le chi lik nib'a' xuya ronojel ni'pa o ru'; lik nti chik xkanaj kan ru' —keje ile xub'ij i Jesús chke.

Lucas 15:12

I cha'xel xub'ij che uqajaw: “Ta, chaya ni ub'itaq we wo'or pacha ach'ob'om chi kaya ni chwe k-on panoq.” Rumali i uqajaw xujach ub'itaq ke i uk'ojol.

Lucas 21:3

Te'uri i Jesús xub'ij chke utijoxelab': —Qatzij i kinb'ij chiwe, chi ixoqi malkan xaq nib'a', xwiri i upwaq chi xuya'o, mas k'i uya'om chkiwach konojel.

Lucas 8:43

Chkixol i winaq le o jun ixoq iwab'. Ax iwab' wi kab'lajuj junab' o chik che chi kril i rik'il lik k'i; ktani ti chik. Ire usachom chik ronojel upwaq ku' i kunanel; mijun xtiki chrutzirsaxik.

Hechos 4:34

Mijun chke kutij uyej, man ni'pa o kulew xaq ni'pa o kachoch lik kkik'ayij, i pwaq le

2 Corintios 8:12

We jun lik kraj ktonik, xaq kuya'o ni'pa ktiki che, i Ajwal kuk'amo ni'pa i kuya'o; kutz'onoj ti mas che we nti ru'.