Lucas 21:25 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ O ni aljinsab'al uri che i ij, i ik', i ch'umil. Waral chwach i jyub' ta'aj konojel i winaq pa nimaq taq tinimit is kek'achir na; xaq kexib'taj na rumal i uch'awb'al i mar xaq rumal i nim laj uretum.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Are ya ca cʼun i qʼuisbal ʼij, ʼo ni séña ʼuri che i ʼij, i icʼ, i chʼumil. Waral chuwach i jyub taʼaj, conojel i winak pa tak tinimit ʼis que cʼachiric; ʼis que xibix na, rumal i nim laj u chʼawbal i mar, xak i uwi i ya chi lic quel na chicaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ »Chwa c'u ri' ri caj quilitaj c'utubal che ri k'ij, che ri ic' y che tak ri ch'umil; yey tak ri winak che ruwachulew casach quina'oj y caquijek caquixi'ij quib che ri nimalaj uch'awibal ri mar y che ri ya' lic quel chicaj chwi ri mar.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ »Chwa k'u ri' ri kaj kilitaj k'utub'al che ri q'ij, che ri ik' y che taq ri ch'umil; yey taq ri winaq che ruwachulew kasach kina'oj y kakijeq kakixi'ij kib' che ri nimalaj uch'awib'al ri mar y che ri ya' lik kel chikaj chwi ri mar.

Lucas 21:25 Iomraidhean Croise

Salmos 46:3

tupu kjinin upam i mar xaq krojoj uretum i ya; tupu kyikyat i jyub' rumal i roywal.

ISAÍAS 13:10

I ch'umil xaq i jalajuj taq Mutz ch'umil chwa taq kaj kkimayij tzunik, i ij lik k'atene kel loq k-equmar uwach xaq i ik' kwalch'in ti chik.

ISAÍAS 17:12

¡Chita kich'awb'al k'iyal taq tinimit chi lik keje pacha uch'awb'al i mar! Are ch'awb'al ile chi kki'an i nimaq taq tinimit pacha uch'awb'al i nim laj ya re i raqana.

ISAÍAS 24:23

I Ajwal chi ronojel ktiki che, are ku'an ni che rib' pacha jun ajawinel chila che i jyub' Sion re i tinimit Jerusalén, i ij xaq i ik' k-equmar ni uwach, are uri i je aj-atzil re utinimit kkil ni u'ij uchomal i Ajwal.

ISAÍAS 5:30

I nim laj tinimit le are kuriq i ij chi ch'iktal chrij, lik ko' na, pacha uch'awb'al i mar chkij aj Israel; we o jun kutaqej uwach i jyub' ta'aj kril na chi tz'apim i pa'ij pa equmal rumal i nimaq taq sutz'.

ISAÍAS 51:15

Yin in Awajwal Dios, inb'i are i Ajwal chi ronojel ktiki che, yin xinrujra i mar, are uri xrojoj uwi.

JEREMÍAS 4:23

Xintaqej i jyub' ta'aj, are uri xwilo chi keje pacha jun tz'inilik jyub' chaqij chi yijil ti usuk'; xintaqej uwa taq kaj, are uri xwilo chi lik nti saq chwach.

Daniel 12:1

Che taq i ij le kwinaqir ni a Miguel, chi are i nim laj ángel ajchajinel re atinimit. Are jun ij chi lik k'ax, are ij chi nti jun ik'awnaq pacha ile, che ni'pa kjeqanik li tinimit. Are kuriq i ij le, konojel atinimit ketotaj na, chi tz'ib'tal kib'i chupam i wuj.

Miqueas 7:4

I jun chi mas utz chke ike keje pacha jun k'ix; i jun chi lik utz unojb'al keje pacha jun k'ix zarza. Xwiri kk'un ni ij chi kyijb'axik ni'pa i ki'anom, i ij chi xub'ij i ajchajinel chawe. Are uri krajawin ni sachb'al no'oj chkixol ike.

Mateo 24:29

Are kik'aw ni'pa i k'ax re i ij le, are uri i ij k-equmarik; i ik' ktzun ti chik; i ch'umil ketzaq na li chikaj; xaq ni'pa i o chikaj lik kesiksat na.

Mateo 27:45

Are tik'il ij, xu'on equm ronojel uwach i jyub' ta'aj; i equm le xk'is k'a che oxib' or re uqajb'al ij.

Marcos 13:24

Xwiri che taq i ij le are kik'aw ronojel ni'pa i uyej, i ij k-equmar na, xaq i ik' ktzun ti chik,

Marcos 13:26

Are uri k-iltaj ni i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew chi kk'un pa sutz' ru' i nim laj u'ij uchomal.

Marcos 15:33

Are tik'il ij xpe jun nim laj equm chwach ronojel uwach i jyub' ta'aj, i equm le xk'is k'a che oxib' or re uqajb'al ij.

Lucas 21:24

O ni jujun kekamsax ni ru' ch'ich' chi k'ulala o uware; i jub'an chik kek'am nu b'i prexil, pa nimaq taq tinimit. I tinimit Jerusalén kqajsax ni u'ij kumal i ne te aj Israel winaq. Keje kki'an ile k'a kk'is ni ij chi yatal chke.

Lucas 21:26

I winaq kkitij ni kamik rumal kixib'rikil are kkich'ob' i k'ax chi kpe ni chwach i jyub' ta'aj. Man lik ronojel ni'pa yawnaq ucho'ab' i kaj ksiksat na.

Hechos 2:19

Kink'ut ni nimaq taq chomalil chiwe chwa taq kaj. I chwach i jyub' ta'aj kiwil ni kik', a' xaq i sib' chi kb'uquqik pacha i sutz',

Apocalipsis 20:11

Te'uri xwil jun nim laj kub'ib'al saq chi o u'ij, xaq xwilo chi o jun kul chila chi lik nim i u'ij uchomal, xwiri chwach Ire xsach uwach i kaj xaq uwach ulew, lik mijun xril chik uwach.