Lucas 20:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Rumali xkib'ij che i Jesús: —Qeta'am taj pachin xyaw che —xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Rumal-i xqui bij che i Jesus: —N-ketaʼam taj pachin xyaw che —xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Xquibi'ij c'u che ri Jesús: —Na keta'am taj —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Xkib'i'ij k'u che ri Jesús: —Na qeta'am taj —xecha'.

Lucas 20:7 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 26:11

Ajwal, ayijb'am chik utojb'alil chke ike, xwiri ike kkaj ti retamaxik, are kkil i nim laj k'axnab'al ak'ux che atinimit, lik kkiya ni kik'ix. ¡Utz wetene u'a'ul awoywal kuk'is b'i kiwach!

ISAÍAS 29:14

Rumali, ru' nimaq taq il xaq i anik kin-an tan chik che i tinimit le chi lik kub'isoj wach i kin-ano. I no'oj chi ke uwinaq chi lik o kino'oj, xaq i b'iwil ke uwinaq chi lik je b'iw, lik ksach ni uwach.

ISAÍAS 41:28

Kintaqej xwiri mijun chke i jub'an chik dios kk'unik, mijun kuya taq jun pixb'anik, mijun ktiki chula'ik uwach intz'onb'enik.

ISAÍAS 44:18

Jub'an winaq le nti keta'am, kkita ti ub'e, lik potz' kib'a'wach man lik kkil ti ub'e, xaq i kinojb'al lik tz'apilik rumali lik kkimaj ti usuk'.

ZACARÍAS 11:15

I Ajwal xub'ij chwe: Wo'or cha'ana che awib' chi at are jun ajyu'ul chij chi lik utz ti achak ka'ano.

ZACARÍAS 11:17

¡To' uwach i ajyu'ul chij chi nti reta'am man kero'taj kan i jutzob'aj chij! ¡Chtzaq i ch'ich' chi k'ulala o uware chwi uteleb' xaq che ub'a'wach wiqab'im! ¡Chkanaj uteleb' lik chaqij xaq ub'a'wach lik potz'!

Lucas 20:6

We xaq kqab'ij chi xa ru' winaq petnaq wi wach i xub'ij i ma Wan, i winaq kojkikamsaj uri che ab'aj, man konojel kkib'ij chi ma Wan are jun profeta chi lik ru' i Dios petnaq wi wach i ub'im.” Keje ile xkib'ij chkiwach.

Lucas 20:8

—Xaq yin kinb'ij ti uri chiwe wach i atb'al tzij o pin-ab' chi kin-an taq iri —xub'ij i Jesús chke.

Juan 9:39

Are uri i Jesús xub'ij che: —Yin xink'un chwach i jyub' ta'aji chu'anik i atb'al tzij, man keje ile i je mawach ketzun na xaq konojel ni'pa ketzunik keu'on ni mawach —xcha.

2 Pédro 3:3

Nab'e o uchak chiwetamaj iri: Are ya kk'un i k'isb'al ij, kek'un ni ajyo'yanel re wach taq ikojom yix, xaq to' kki'an kirayijb'al ike chi utz taj.