Lucas 2:40 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁰ Chila i ak'al ktijin uk'iyik; xk'iji ucho'ab', lik xk'iji unojb'al, xaq i rutzil i Dios lik o puwi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁰ Chila xqʼuiy wi i acʼal; xqʼuiji u choʼab, xqʼuiji u nojbal, xak i rutzil i Dios lic ʼo puwi.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ Y ri ralco ac'a catajin uq'uiyic, catajin uc'oji'ic uchuk'ab y catajin uc'oji'ic una'oj. Yey ri unimal rutzil uc'u'x ri Dios c'o ruc'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ Y ri ralko ak'a katajin uk'iyik, katajin uk'oji'ik uchuq'ab' y katajin uk'oji'ik una'oj. Yey ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios k'o ruk'.

Lucas 2:40 Iomraidhean Croise

Salmos 22:9

Lik qatzij ile, yet xa'an chwe chi xinalax ru' inchuch; xaq chwach uk'ux xinawarsaj wi.

Salmos 45:2

¡Lik are yet mas at chom chkiwach konojel i achiyab'! ¡Lik chomiq taq tzij ke'el pachi'! Rumali i Dios xuya utzil chomal pawi chi k-e ij saq chrij.

Lucas 1:80

I ak'al lik ktijin uk'iyik xaq ktijin uk'iyik ukub'ib'al uk'ux che i Dios; x-e jeqel che i jyub' tz'inilik. Chila xk'iji wi k'a xuriq ni ij re uk'utik rib' chke i aj Israel winaq.

Lucas 2:47

Konojel ni'pa i xkita wach i xub'ij, lik xkib'isoj unojb'al xaq wach ula'ik uwach k-ono

Lucas 2:52

I Jesús ktijin uk'iyik, xaq lik ktijin upetik unojb'al; xaq lik kuna i utz laj utzil re i Dios; xaq ke i winaq chi utz kkilo.

Juan 1:14

I Jun chi are i Tzij xu'an winaq che rib' xaq xjeqi chqaxol, lik nim i k'axnab'al uk'ux xaq lik saq laj tzij, xaq qilom u'ij uchomal chi xya' che rumal Uqajaw man lik xa jun chrij.

Hechos 4:33

I apostolab' xkimayij ti utzijoxik uwalijik i Jesús che i kamik, i Dios lik arewi kuya utzil chomal pkiwi konojel.

Efesios 6:10

Wo'or wachalal chwach i Cristo, pa k'isb'al re kinb'ij chiwe: Chitzukuj icho'ab' ru' i Ajwal. Ire, nim ucho'ab'; chiya che kukowirsaj icho'ab' yix.

2 Timotéo 2:1

Yet, chi pacha at wak'al, chk'iji ni acho'ab' rumal i utzil chomal chi kuya i Jesucristo chawe.

Jueces 13:24

Are xuriqa u'ij ixoq le, xalax jun ralab', xuya pub'i a Sansón. I ak'al le lik xk'iyik xaq i Ajwal xuya utzil chomal puwi.

1 Samuel 2:18

Tz'aqat a Samuel k-on upatan prachoch i Dios, ukojom u'u' efod chi antal che lino.

1 Samuel 2:21

I Ajwal lik kuya utzil chomal puwi ati Ana, rumali arewi kk'aqtajik. Keje uri ile chi ati Ana xeralaj oxib' ralab' xaq keb' ralit je jo'ob' konojel. Tz'aqat a Samuel ktijin uk'iyik chwach i Ajwal.

1 Samuel 2:26

Chrijil chik ronojel ile a Samuel ktijin uk'iyik, xaq lik chom uk'aslemal chwach i Dios xaq chkiwach konojel i winaq.

1 Samuel 3:19

I a Samuel le xk'iyik, i Ajwal lik xuto xaq xu'an ronojel ni'pa usujum che.