Lucas 2:32 - Wuj Pa K'ubultzij

³² Lik are ni jun saq chi ktzun ni pkiwi konojel i winaq re i uwach jyub' ta'aj, are ile kyaw u'ij i tinimit Israel.” Keje ile xub'ij i mam Simeón.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² I tobal-que chi a yijbam, queʼel chique i ne te aj Israel winak pacha sak petnak piquiwi. Y yoj, chi oj aj Israel, oj a winak yet, cocsax ni ka ʼij rumal wach a ʼanom. (Queje ile xu bij i mam Simeon.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Y Rire e K'ijsak cuk'alajisaj ri be re ri Dios chique conoje tak ruq'uiyal quiwach ri ticawex che ruwachulew, yey ruma Rire cayac uk'ij ri tinamit la Israel» xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Y Rire e Q'ijsaq kuq'alajisaj ri b'e re ri Dios chike konoje taq ruk'iyal kiwach ri tikawex che ruwachulew, yey ruma Rire kayak uq'ij ri tinamit la Israel» xcha'.

Lucas 2:32 Iomraidhean Croise

Salmos 85:9

Lik qatzij chi i Dios lik naqaj o wi, tob'al ke ni'pa kkikoj u'ij Ire, i u'ij uchomal lik kk'iji ni chwach qulew.

ISAÍAS 11:10

Che i ij le i utux i ra', chi are ma Isaí, kwalij na pacha jun k'utb'al chke i tinimit, i nimaq taq tinimit ke'e ni chutzukuxik, xaq i k'ijib'al ipa o wi lik nim u'ij.

ISAÍAS 4:2

Che taq i ij le, i Ajwal ku'an na chi kel li utux, lik are ni ketz'b'alil xaq ki'ij ni'pa kek'asi kan pa Israel; i uwach i tikon chi kuya i ulew are ni ukikotemal xaq u'ij.

ISAÍAS 45:25

Xa wumal yin chi konojel i tinimit aj Israel kech'akan na xaq lik kekikot ni wu' yin.

ISAÍAS 49:6

Keje iri kub'ij: “Xwi ti at wajpatan, xaq re kakub'a tan chik utzob'ajil ma Jacob xaq keatzalijsaj tan chik ni'pa xek'asi kan chke aj Israel; Yin kin-an na chi lik at keje pacha i saq re i pa'ij chke i nimaq taq tinimit, man keje ile kak'am b'i intotajik k'a che taq i k'ijib'al chi lik k'a naj che uwach i jyub' ta'aj.”

ISAÍAS 49:9

re kab'ij chke i je ajprex: “Wo'or utz, kixel b'ik,” xaq re kab'ij chke ni'pa i je o pa equmal: “Chik'utu iwib'.” Chi taq b'e kiriq ni es ke i chikop, xaq xab'i chi jyub'il chi lik tz'inilik o ni es ke ichikop.

ISAÍAS 51:4

Tinimit chinitatb'ej na, nimaq taq tinimit chinita na: Yin kinya ni utzijol ink'utunik xaq ni'pa intzij inpixab' kusaqirsaj ni kinojb'al i tinimit.

ISAÍAS 60:19

Lik kajwax ti chik chawe chi i ij ku'an saq che i pa'ij, mitene i ik' ku'an saq che i cha'ab', man Yin chi in Ajwal, are kinyaw i saq pawi ronojel ij saq, Yin chi in a-Dios, are kinyaw i walch'inik pawi.

ISAÍAS 9:2

I tinimit chi o te'eq pa tz'intz'ik equm xril jun nim laj saq, jun nim laj saq chi lik xwalch'inik ke i jub'an chi je jeqel te pa equm,

JEREMÍAS 2:11

we jun nim laj tinimit ajkojol taq ki'ij i tiox, we ya ujalwachim chik u-dios. ¡Ile chi ne te saqil dios! Xwiri intinimit in ro'tam kan yin, chi in are u'ij uchomal, kumal taq i tiox chi lik nti kkichakuj.

ZACARÍAS 2:5

Xwiri i Ajwal kub'ij: Yin in keje na pacha jun tapial re a' chi o chrij chwach i tinimit Jerusalén, i chkixol ike kink'ut ni inchomalil.

Mateo 4:16

I winaq chi je o te'eq pa equmal re i kamik, xkil jun nim laj saq, pacha jun usaqirb'al pkiwi ni'pa i je o chupam i equmal re i kamik. Keje ile utz'ib'am i mam Isaías ujer.

Lucas 2:10

I ángel xub'ij chke: “Mixij iwib', man yin xa kolinya jun utz laj tzij k'ak' chiwe chi is kekikot ni winaq rumal:

Lucas 2:31

Chi ajeqom u'anik chkiwach konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj.

Hechos 26:23

Xkib'ij chi i Cristo lik rajwaxik kkamsaxik, xwiri che oxib' ij kwalij che i kamik, te'uri knab'ej ni chusaqixik i utz laj k'aslemal chke i winaq aj Judío xaq chke jub'an chik tinimit.

Hechos 28:28

Chiwetamaj uri yix iri, su' wo'or kjeqan usujuxik i elb'al chisaq chke i ne te aj Judío chi kusujuj i Dios, man ike lik kkikoj ni retalil —xcha i ma Pablo chke.

1 Corintios 1:31

Rumali, pacha kub'ij uwuj i Dios chi tz'ib'tal kanoq: “We o jun kraj ku'an nim che rib', are chub'ij uri wach i nim laj anik u'anom i Ajwal che uk'aslemal.”

Apocalipsis 21:23

I tinimit le, nti uchak i utzunb'al i ij che, xaq mitene utzunb'al i ik', man are i utzunb'al i Dios k-anaw saq che, i ukantil are i jun chi Chij kb'ix che.