Lucas 2:29 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ “Wo'or, Ajwal Dios, lik kuxlan ink'ux; lik a'anom na, pacha ab'im chwe; wo'or utz we kinkamik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ Woʼor, Wajwal Dios, xuxlan in cʼux; a ʼanom na, pacha a bim chwe; we cawaj, chin camok.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ «Lal Dios Kajawxel, ri'in xa in jun aj chac la. Ec'u wo'ora utz quincam chi utzil chomal, ma x'an la janipa ri bi'tisim la chwe;

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ «Lal Dios Qajawxel, ri'in xa in jun aj chak la. Ek'u wo'ora utz kinkam chi utzil chomal, ma x'an la janipa ri b'i'tisim la chwe;

Lucas 2:29 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 15:15

Xwiri yet lik utz rijab'ik ka'ano xaq lik utz amuqik k-anik are kat-e pa uxlanem ku' awatit amam.

GÉNESIS 46:30

Are uri mam Israel xub'ij che ma José: —Wo'or utz we kinkamik, man xwil awach xaq weta'am chi k'a at k'aslik —xcha.

Salmos 37:37

Chataqej pe i utz laj winaq chi nti umak, i uk'aslemal ire k-on panoq lik are i chomb'al ib'.

Lucas 2:26

Rumal i Lo'laj Utewal i Dios reta'am chik chi kkam ti tan, k'a kril ni uwach i Cristo, i jun chi ub'im i Ajwal Dios chi kutaq na loq.

Lucas 2:28

Are uri i mam Simeón xu'aluj i ak'al, xuk'amwaj che i Dios, xaq xub'ij:

Filipenses 1:23

Lik k'ax ucha'ik chke i keb' le. Kinrayij na kinkamik, man kin-e uri chila ru' i Cristo; man ile lik utz kel chwe yin;

Apocalipsis 14:13

Te'uri xinta jun ch'awb'al chikaj chi xub'ij chwe: Chatz'ib'aj i tziji: “Wo'or, utz ke ike chi kekam na, we je re i Ajwal” Xub'ij chwe. I Lo'laj Utewal i Dios kub'ij: “Qatzij ile, man ke'uxlan che i kichak; xaq i utz chi ki'anom chwach i jyub' ta'aj kkik'am nu b'i ku'.” Kub'ij.

Apocalipsis 6:10

Ike xesik'in chub'ixkil: “Lo'laj Ajwal, lik ka'an na pacha ab'im. ¿Junpa nawi ka'an i atb'al tzij pkiwi i winaq re uwach i jyub' ta'aj re ka'an uk'exel chke man xojkikamsaj?” Xkib'ij.