Lucas 19:22 - Wuj Pa K'ubultzij

²² Are uri i ajawinel xuyajo. “At utz ti laj ajchak; xcha che. ¡Lik yet atukel ru' i atzij xatzukuj ni amak! We aweta'am chi lik in k'an laj winaq, chi kinchapo wach ink'olom taj, o xaq kinmol uwach i tikon chi intikom taj,

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² Are ʼuri i ʼatol tzij xu yajo. “At mal laj ajchac,” xu bij che, “¡Quin cʼut ni a mac chawe ruʼ i mísmo a tzij yet! Xa bij yet chi in cʼan laj winak, chi quin chapo wach n-in cʼolom taj, o xak quin mol u wach i ticon chi n-in ticom taj, ca bij yet.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² »Ec'uchiri', ri rey xubi'ij che: “Ri'at at jun aj chac na jinta c'ana achac. Ruc' ne la ch'a'tem xabi'ij, cank'at tzij pawi'. We xach'ob rakan lic in titz'itic ma can'an we'in che ri na in ta inc'oloyom re, yey canmol ne ri na xintic taj,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² »Ek'uchiri', ri rey xub'i'ij che: “Ri'at at jun aj chak na jinta k'ana achak. Ruk' ne la ch'a'tem xab'i'ij, kanq'at tzij pawi'. We xach'ob' raqan lik in titz'itik ma kan'an we'in che ri na in ta ink'oloyom re, yey kanmol ne ri na xintik taj,

Lucas 19:22 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:16

I ma David xub'ij che: —Yet xatzukuj akamik chawij, man xasaqij chi xakamsaj i ajawinel chi ultal rumal i Ajwal.

Mateo 12:37

Man rumal wach taq i tzij ab'im, k-at ni tzij pawi, k-iltaj uri we o amak, o we ntaj.”

Mateo 22:12

Xub'ij che: “Yet, ¿wach awokik chi, chi akojom ti a'u' re i nima'ij?” Xcha. I jun xuriq taj wach xub'ij che.

Lucas 19:21

Xink'olo man kinxij wib' chawe; weta'am chi at k'an laj achi. At pacha jun chi kuchapo wach i uk'olom taj, o xaq kumol uwach i tikon chi xutik taj; xcha che.

Lucas 19:23

we keje kin-an ile ¿B'uchak uri xaya ti inpwaq ku' i kkitoj i alaj che?” Wetene keje ile xa'ano, are xink'unik o teneri inpwaq xaq i alaj. Xcha che.

Romanos 3:19

Qeta'am chi ronojel wach kub'ij i wuj re u'atb'al tzij i Dios, ile xwi kub'ij chke i jub'an chi kekojon che i atb'al tzij le, man keje ile mijun chik kula'b'ej uwach che i Dios; ke'el uri chi konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj o kimak chwach i Dios, rumali Ire ku'at tzij pkiwi konojel.