Lucas 19:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Te'uri i ukab' rajchak xtejeb' ru', xaq xub'ij che: “Nim laj winaq, riy apwaqi inch'akom chik jo'ob' tant puwi.” Xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Teʼuri i ucab rajchac xtejeb ruʼ, y xu bij che: “Nim laj winak, i a mer, in chʼacom chic joʼob tant puwi,” xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ »Xc'un c'u lo jun chic raj chac y jewa' xubi'ij che: “Wajaw, ruc' ri jun mina ya'om can la panuk'ab, xinch'ac chi wo'ob chirij” xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ »Xk'un k'u lo jun chik raj chak y jewa' xub'i'ij che: “Wajaw, ruk' ri jun mina ya'om kan la panuq'ab', xinch'ak chi wo'ob' chirij” xcha'.

Lucas 19:18 Iomraidhean Croise

Mateo 13:23

Xwiri, ija chi xetzaq pa utz laj ulew, ile keje pacha i winaq chi kkita i utz laj tzij, xaq kkita ub'e. Ike lik kewachinik; jun ija kuya jo'winaq (100) uwach; i jun chik kuya oxwinaq (60) uwach; xaq i jun chik ija kuya lajuj juwinaq (30) uwach.” Keje ile xub'ij i Jesús chke.

Mateo 25:22

Te'uri xupon i jun chi yatal kan jo'mo' (2,000) che. Xub'ij: “Nim laj winaq, jo'mo' (2,000) aya'om kan chwe, xaq riy i jo'mo' (2,000) chi xinch'ak chik chrij.” Xub'ij che.

Marcos 4:20

Xwiri o jujun winaq chi je keje pacha ija chi xtzaq prutzil ulew. Man ike kkita i utz laj utzij i Dios xaq lik kkikoj ru' ronojel kik'ux. Ike le je keje pacha jujun ija chi xuya lajuj juwinaq (30) uwach, o jujun chi xuya oxwinaq (60) uwach xaq o jujun chi xuya jo'winaq (100) uwach; keje usaqixik i tijojb'al tzij ile xu'an i Jesús chke.

Lucas 19:13

Are k'amaja k-ek, xeusik'ij lajuj rajchakib' ru', xaq xuya kan jujun saqpwaq chke chi nimaq uwach. Xub'ij chke: “Chixch'akan ru' i pwaqi tz'aqat kink'un li yin.” Xcha chke.

Lucas 19:17

I ajawinel xub'ij che: “Lik utz ni a'anom; at utz laj ajchak. A'anom ni utz ru' i jub'i' chi inya'om chawe, rumali katinya pkiwi lajuj tinimit”, xcha che.

Lucas 19:19

I ajawinel xub'ij chik che ire: “Xaq yet, katinya ni pkiwi jo'ob' tinimit”, xcha.

2 Corintios 8:12

We jun lik kraj ktonik, xaq kuya'o ni'pa ktiki che, i Ajwal kuk'amo ni'pa i kuya'o; kutz'onoj ti mas che we nti ru'.