Lucas 18:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ Xaq che i tinimit le o jun ixoq malkan. Ire kupon ru' i atol tzij, kutz'onoj atb'al tzij puwi jun ajch'oj chrij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ Che i tinimit-le, xak ʼo jun ixok malcan. Ire cupon ruʼ i juez, cu tzʼonoj ʼatbal tzij puwi jun aj chʼoʼoj chirij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ C'o c'u jun ixok malca'n chupa wa tinamit, ronoje k'ij cac'un chwach raj k'atal tzij y cubi'ij che: “K'ata la tzij puwi jun ticawex cach'o'jin chwij” cacha che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ K'o k'u jun ixoq malka'n chupa wa tinamit, ronoje q'ij kak'un chwach raj q'atal tzij y kub'i'ij che: “Q'ata la tzij puwi jun tikawex kach'o'jin chwij” kacha che.

Lucas 18:3 Iomraidhean Croise

Job 22:9

Ni'pa ixoqib' chi je malkanib', lik nti xaya b'i chke; xaq lik k'ax xab'ij chke i ak'alab' chi nti chik kiqajaw kichuch.

Job 29:13

I jun chi lik nti o ru', lik kutioxij chwe; i ixoqib' chi je malkanib', lik kekikotik are keinto.

ISAÍAS 1:17

Chixnaw chu'anik i utz, chikoch'ij iwib' chu'anik i suk'ulik, chito i jun chi o pa k'ax, chi'ana i atb'al tzij suk'ulik che i ak'al chi nti chik uqajaw uchuch, chito i malkan.

JEREMÍAS 5:28

Lik je ti'ojib' xaq lik utz utzuqik kib' kki'ano. I kimak lik nti roqxik: Man kki'an ti atb'al tzij chke i ak'alab' chi nti chik kiqajaw kichuch, xaq mitene kkiya chke i nib'a'ib' wach o ke che.

Mateo 5:25

We o jun ukojom amak, xaq katuk'am b'i chwach i atb'al tzij, chichomaj iwib' chiwach, tz'aqat k'a ix o pa b'e. Keje chi'ana ile, man ire katuya ti chwach i atb'al tzij. Man we xatupon chila, i atb'al tzij katujach ni pki'ab' i ajchajal re i tinimit; te'uri i ajchajinel le katutz'apij prexil.

Lucas 18:2

Xub'ij chke: “Che jun tinimit o jun atol tzij kuxij ti rib' che i Dios, xaq kukoj ti ki'ij i winaq.

Lucas 18:4

Lik o tan chi ij i atol tzij kraj ti ku'an i atb'al tzij che, xwiri xuriq i ij chi xub'ij puk'ux: Qatzij yin kinxij ti wib' che i Dios xaq kinkoj ti ki'ij i winaq,

Lucas 18:5

xwiri i ixoq malkan le kumayij ti k'unik wu', rumali kin-an ni atb'al tzij che, keje ile kk'un ti chik xaq krix ti chik ink'ux che, xcha.”

Deuteronomio 27:19

“Xapachin ku'an jun utz taj che jun aj naj, che jun ak'al chi nti chik uqajaw uchuch xaq we che jun malkan, lik kk'oqox na.” Are uri konojel i winaq kkib'ij na: “Lik keje ile ch-antaj na.”